Kalanını Justin'in oyuncak sandığına koyup gömdüm, polis ararsa bulmasın diye. | Open Subtitles | لقد دفنت الباقي في علبة جاستن الرملية في حالة وجدته الشرطة |
Justin Guthrie programlama dilini fark edince işler ciddiye bindi. | Open Subtitles | ما ان لمح جاستن غاثري لغة البرمجة انقلبت الامور جدية |
Ancak, eğer yakın zamanda Justin Guthrie'yi öldürdüyseniz DNA örneği vermemelisiniz. | Open Subtitles | ان كنت قتلت مؤخرا جاستن غاثري لا يجب عليك اعطائنا عينة |
Ayrıca o zamanlar Justin Foley beni sevdiği için okul artık berbat değildi. | Open Subtitles | و لم أفشل في المدرسة أيضاً لدرجة أن جاستين فولي ، أحبني وقتها |
İngiliz Elçiliğini utandırıyorsun. Justin'in kariyerine zarar veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تُحرجُ المندوبية الساميّةَ، وأنت لا تَعْملُ مهنةَ جوستن أيّ جيدة. |
# Size Eminem'i ve Justin Bieber'i dinleme imkanı sunduk # | Open Subtitles | ♪ نحن اعطينكم ايمينيم ♪ ♪ و جوستين بيبر أيضا ♪ |
Bunlar testlerini yapmış oladuğum ve Justin'in hikayesine benzer öyküsü olan çocukların yüzleri. | TED | هذه هي أوجه الأطفال الذين قمت باجراء اختبارات عليهم وقصصهم شبيه بقصة جستين. |
Daha dün onun taze kan örneğini Justin Guthrie'in dairesinde bulduk. | Open Subtitles | وجدنا عينة دم طازجة لها للتو في شقة جاستن غاثري البارحة |
Çünkü herkes çok yorgun ve Justin ilk müzik videosunu yönettiği için mutluydu. | Open Subtitles | لأن الجميع مُرهق ومُثار. أن يقوم جاستن بإخراج أول موسيقى تصويرية. ذلك رائع. |
Ama kardeşin senden düşük not aldığı için intihar etmedi Justin. | Open Subtitles | لكن شقيقك لم ينتحر لإن اخيك لم يرتقي لمستواك ، جاستن |
Sonra Justin'in ödü koptu ve kendininkini de kontrol ettirdi. | Open Subtitles | وبعد ذلك جاستن خاف تماماً, لقد جعل الرجل يفحصه بعدي. |
Ama şunu söylemeliyim ki Justin olmak büyük bir maceraydı. | Open Subtitles | لكن علي القول، انني لما كنت جاستن كان مغامرة رائعة |
Lisa saçlarını beyzbol şapkasının içine sıkıştırınca görevliyi onun Justin Bieber olduğuna ve Justin'in onunla fotoğraf çektireceğine ikna ettik. | Open Subtitles | فتقوم ليسا بربط شعرها ووضع قبعة بيسبول وأقنعنا الحارس انها جستن بيبر وبأن جاستن بيبر هذا يود التقاط صورة معه |
Justin iyi saklanmış ve gizli binlerce belgesinin olduğunu iddia etmiş. | Open Subtitles | أدعى جاستن ان لديه الالاف من المستندات السريه تم قفلها بشده |
Jeremy'yle ben otele gittiğimizde Justin'e ağlıyor diye dayak atmadın mı? | Open Subtitles | الم تضربي جاستن لأنه بكى حين غادرنا أنا و جيرمي الفندق؟ |
Hem bunu seviyorum çünkü dindar olduğu zamanlar Justin Bieber'ın, kedinin değil. | Open Subtitles | كما أني أحبها لأنه كان متدينًا حينئذٍ أقصد جاستن بيبر وليس الهرة |
Bazılarımız gibi Pet Shop Boys ya da Justin Bieber da dinliyoruz. | TED | نستمع أيضًا إلى "بيت شوب بويز" أو "جاستن بيبر"--حسنًا، بعضنا يسمع لهم. |
Justin, Bryce'a göz yumup yalan söyledi. O da hapse girer. | Open Subtitles | جاستين ترك برايس يرتكب فعلته ثم كذب وسيذهب إلى السجن أيضاً |
Ben Justin Bond. Ben kısabüsün sahibesiyim. | Open Subtitles | أنا جاستين بوند أنا سيد الحافلات القصيرة |
Taşların altını eşelemenin yararı yok, Justin. | Open Subtitles | يَعمَلُ أنت غير جيّد لذِهاب نَظْر بتفحّص تحت الصخورِ، جوستن. |
Bay Johnson, eski oyuncumuz Justin Foucault hakkinda web aktivitesi tespit ettik. | Open Subtitles | مستر جونسون كشفت عن نشاط علي النت متعلق بلاعب سابق جوستين فوكو |
Seni anlıyorum Justin, ama lise, 2 sene sonra bitecek. | Open Subtitles | أفهم ذلك يا جستين ولكن دراسة الثانوية ستنتهي خلال سنتين,ـ |
Peki, sen ve Justin, aranızdaki ilişki ne zamandır devam ediyor? | Open Subtitles | إذن أنتِ و جاستون منذ متى كانت علاقتكما؟ |
Çok garip, ben senin Justin Bieber tarzı bir kız olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | غـريب , اخــذتك من ذوق جيستن بيبر في الفتـيات |
Hey Daniel, bugün Justin'e yardım ettiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لمساعدتك " لجستين" اليوم "دانييل" |