"köpeğim vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان لدي كلب
• كان لدي كلبٌ
• لديّ كلبٌ

Eve geri gelmeden önce tam 2 hafta kaybolmuş bir Collie köpeğim vardı.
كان لدي كلب كولي الذي اختفى إسبوعين قبل أن يعود للمنزل

Bir zamanlar Kıymetlim adında büyük bir çoban köpeğim vardı, onu çok seviyordum.
(كان لدي كلب اسمه (برشس (كان من فصيلة (غريت دين وقد أحببته كثيراً

Küçükken bir köpeğim vardı.
لقد كان لدي كلب عندما كُنت صغيراً.

Ben çocukken, Bay Scratchawan diye bir köpeğim vardı.
عندما كنت صغيرة كان لدي كلبٌ اسمه السيد سكراتشوان

Aslında, üvey ailemleyken oyuncak bir köpeğim vardı.
حسناً, في إحدى العائلات التي تبنتني كان لدي كلبٌ محشي

Alkolik bir köpeğim vardı.
كان لديّ كلبٌ ، تعرف وكان مدمناً على الكحول

Bir keresinde bacaksız bir köpeğim vardı.
كان لديّ كلبٌ بلا أرجل ذات مرّة.

Bir zamanlar köpeğim vardı. Sadece üç ayağı vardı.
مره كان لدي كلب لديه ثلاثة ارجل فقط

İyiymiş. Sevdim bunu. Bir zamanlar Kral diye bir köpeğim vardı.
هذا رائع يعجبني ذلك (كان لدي كلب يدعى (كينغ

Bir zamanlar onun gibi bir köpeğim vardı.
كان لدي كلب مثله مره

Bir zamanlar öyle bir köpeğim vardı.
كان لدي كلب مثله من قبل

- Bunu biliyorsun. Rocket adında bir köpeğim vardı. - Oh, Rocket!
أنتي تعرفين , لقد كان لدي كلب يدعي , روكيت (الصاروخ) نعم , روكيت , لقد أحببت روكيت -

Küçükken bir köpeğim vardı.
... كان لدي كلب عندما كنت طفلة

Çocukken bir köpeğim vardı.
كان لدي كلب لما كنتُ صغيرةٌ

Benim de bir zamanlar bir köpeğim vardı. Jerry onu çaldı ve birlikte üniversiteye gittiler.
لقد كان لدي كلبٌ ذات مرة, و مِن ثم قام "جيري" بسرقته و أخذه معه إلى الجامعة

Küçük bir çocukken bir köpeğim vardı.
أتعلم، عندما كُنتُ طفلًا، كان لدي كلبٌ