عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kötü bir fikir olur" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستكون فكرة سيئة
| Bence bu kötü bir fikir olur. Kötü fikirleri hemen anlarım. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه ستكون فكرة سيئة وأنا أعرف شيئاً عن الأفكار السيئة |
| Bugün beni bağış için mahcup etmek, kötü bir fikir olur yani. | Open Subtitles | ستكون فكرة سيئة حقاً أن تطلب مني التبرع اليوم |
| Tabii, onları şaşırtman kötü bir fikir olur. | Open Subtitles | بلى، ستكون فكرة سيئة أنْ تفاجئينهم. |