"kötüleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأشرار
• الأسوأ
• السيئين
• الأسوء
• بالأشرار
• الاشرار
• السيئه

Yanlış yaptıkları için kötüleri öldürüyordu.
أجل تعلم أنه كان يقتل فقط الأشرار لأنهم يقومون بالخطأ

İyileri kurtarıp kötüleri alaşağı etmek için beş dakika bile bekleyemezdi.
لم يكن يطيق صبراً على الوصول إلى هناك كي ينقذ الطيبين ويؤذي الأشرار

Ve vakayı çözdüğümüzde her zamanki gibi tüm kötüleri içeri atacağız.
و عندما يكون لدينا وقت خارج القضايا سنوقف كل الأشرار مثلما نفعل دائما.

Cibinliğinin altına bir karadul koydum. Dişiydi, en kötüleri onlardır.
وضعت أرملة عنكبوت أسود تحت ناموسيته , أنثى ، وهى الأسوأ

Bazen de kötüleri yakalamak için kılık değiştiriyorsunuz.
أحياناً أعمل متخفياً للقبض على الأسوأ بينهم

İyilerle kötüleri ayırt etmek her zaman o kadar kolay değildir.
ليس دائما بتلك السهولة أن نميزّ الأشخاص الجيدون من الأشخاص السيئين

Beyaz erkekler en kötüleri.
الفتيان أصحاب البشرة البيضاء هم الأسوء.

Hep ölme isteği var mıydı, yoksa kötüleri yakalamak için hâlâ genç ve güçlü olduğunu mu kanıtlamaya çalışıyor?
أدائماً ماكانت لديه رغبة بالموت أم أنّه يحاول أن يثبت أنّه مازال صغيراً وقوياً ليمسك بالأشرار ؟

kötüleri hapiste tutmak için sistemi geliştirebilir miyiz diye bakacağız.
إن كان هناك أي شيء يمكننا فعله من أجل تطوير النظام تعلم, لإبقاء الأشرار في السجن

Üstlere tırmandıkça, iyilerle kötüleri ayırt etmen o kadar zorlaşır.
كلما صعدت، صَعُبَ عليكَ معرفة الأخيار من الأشرار

Süper kötüleri topluyor ve ev yapımı bombalar üretiyor.
إنه يجند جيشاً من الأشرار الخارقين ويصنع قنابل منزلية

kötüleri sokaktan toplamak ve sadece iyileri bırakmak için. Ama yanılmışım.
و إبعد الأشرار عن الشوارع لكي يتبقى الأخيار

kötüleri cezalandiran birinin olmamasi ne demek biliyor musun?
هل تعرفين معنى ؟ أن لا يوجد أحد بالأعلى يعاقب الأشرار ؟

Bu yılki kötüleri öldürmeme kararın yüzünden hapishane doldu taştı. Evet.
ترككَ الأشرار على قيد الحياة هذا العام، ملأ السجون كاملةً.

Kötü şeyler yapmamam gerektiği yine kanıtlandı çünkü ne zaman yapsam daha kötüleri oluyor.
ولنكن واضحين، لماذا لا أفعل أشياء سيئة لأنه مهما فعلت شئ سئ فسيحدث الأسوأ.

Hiçbir yere varamazsınız"dediler Herkes bizi eleştirdi.Çöpçüler bile, en kötüleri onlardı.
الجميع انتقدنا حتى الجامعين أنفسهم و كانوا الأسوأ

Doğru dostum, yani sana şunu söyleyebilirim, daha kötüleri gelecek.
نعم، ياصديقي ، وأيضا، فإنه يحصل الأسوأ من ذلك، استطيع ان اقول لك

Hub hep kötüleri kendine ayırır. Böyle bencildir.
هب دائما يضرب الأشخاص السيئين بمفرده هو أنانى فى هذا الموضوع

Herhangi bir aptal bile birinin kötüleri yok ettiğini anlayabilir.
حتى الغبي سيلاحظ أن هناك شخص يقتل الناس السيئين

Tezgâhtarlarım ise en kötüleri.
وفتيات المبيعات هن الأسوء

Ama kötüleri yakaladın sonuçta, önemli olan da buydu.
لكنكِ أمسكتِ بالأشرار في النهاية ، هذا هو الأمر الهام

Yetişkinler ayrıntılı düşündüğü için casus çocuklar kötüleri yenmeyi başarmıştır.
لقد كان الاطفا الجواسيس دائماً ما يتمكنوا من التغلب على الاشرار لان البالغين يفكرون في الامور كثيراً

Bilimin canavar yaratabildiği bir dünyada dışarıda daha ne kadar kötüleri olduğuna inanamazsın.
في عالم حيث للعلم باستطاعته ان يصنع الوحوش , لا يجب ان تكون متفاجأ لتعلم هنالك الكثير من الاشياء السيئه في الخارج.