"küpü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المكعب
• مكعب
• الجرّة
• مكعبات
• مكعّب
• المكعّب
• كمكعب
• بالمكعب

Hepimiz bir küp görüyoruz. Çünkü, hepimiz, her birimiz oluşturduğumuz küpü görüyoruz.
نحن جميعا نرى مكعبا لأننا وكل واحد فينا ينشئ المكعب الذي يراه

küpü bir yönden görürseniz, ekranın arkasında, kenarlar kaybolur.
عندما ترى المكعب بطريقة واحدة من خلف الشاشة هذه الحدود ستختفي

Bütün bu olanlar çözümü olmayan bir bulmaca gibi, Rubik küpü gibi.
هذا الامر برمته يبدو مثل لغز بدون حل ممكن مثل مكعب روبيك

Evde mikrodalga fırının içine bir kuz küpü koyun,
اذهب إلى المنزل وضع مكعب ثلج داخل المايكرويف

Ama küpü nerede sakladığını bilmiyorum ve maalesef ki çok, çok büyük bir kalede yaşıyoruz.
لكنّي لا أعرف أين تخبّئ الجرّة ونحن في قلعة ضخمة جدّاً

Şimdi ödül dört elma küpü, ve davranışları yine Nash dengesi yönünde değişiyor.
الآن أربع مكعبات تفاح، وسلوكهم يتحرك مرة أخرى نحو توازن ناش.

Normalde evet derdim, ama bu adam buz küpü gibi.
في الوضع الطبيعي كنتُ سأوافق، لكنّ هذا الرجل الآن مكعّب ثلج

küpü gerekli konuma getir.
. حرّكوا المكعّب إلى الموقعِ

küpü görmemizde bir sorun yok, ama renk değişimi nerde?
ليس لدينا مشكلة في رؤية المكعب , و لكن أين تغير اللون ؟

Ekran tabii ki düz, demek ki gördüğünüz üç boyutlu küpü siz kendiniz oluşturuyorsunuz.
ولكن الشاشة مسطحة بالتأكيد لذلك فإن المكعب المجسم الذي تراه هو بناؤك الخاص

Bu örnekte, hepimiz bir küp görüyoruz. ama ekranın kendisi düz, yani aslında gördüğünüz küpü siz oluşturuyorsunuz.
في هذا المثال سنرى جمينا مكعبا ولكن الشاشة مسطحة إذا المكعب الذي تراه هو المكعب الذي تنشؤه

- İç küpü kabuğa göre hesaplayamazsın.
المكعب الداخلي لا يمكن أن يكون ملتصقاً بحائط الغلاف

Eğer bu küpü alıp, ona bir boyut daha eklersek... elimizdeki şey...
لو انك اخذت هذا المكعب و مددته بعدا اخر نحصل علي

Bir Rubik küpü'nde kaç farklı simetri vardır?
ما هو عدد التماثلات التي يمتلك مكعب الروبيك؟

Macarlar, motorlu, kocaman bir zekâ küpü inşa etmişler ve fuarın sembolü de 8080 cm'lik çelik şaftın üstünde duran güneş küresi.
الهنغاريون بنوا مكعب ألوان ضخم ورمز مدينة الألعاب هو مجسم الشمس موضوع فوق قضيب فولاذي طوله 266 قدم

Hay Allah, bildiğim kadarıyla ona şu buz küpü ve göbek deliği numarasını sen öğrettin.
تباً فبحسب علمي لقد علمتيه مكعب الثلج وأمر السرة ذلك

Yani 'her şey ve hiçbir şey'in küpü sıfır edebilir ya da üç tane sıfır ve yedi rakamı olduğunu düşünmemizi istiyordur.
إذاً كل شيء ولا شيء مكعب يعني صفر أو ربما يريدنا أن نعتقد أنها ثلاثة أصفار إضافةً للرقم سبعة

Sinekli buz küpü. İçeceğinde bu çıksaydı "Bunu içmiyorum" filan olurdun.
مكعب ثلج يحتوي على ذبابة لو كان هذا في شرابك فستقول :

Kardeşinin seni hapsettiği küpü hatırladın mı?
أتذكرين الجرّة التي وضعتك شقيقتك بداخلها؟

İzin ver yanıma birkaç asker alayım ve küpü yok edelim.
دعيني أصطحب بضعة جنود وسأحطّم الجرّة

"Bir dal sedir ağacı, buz küpü, ve arabanın içine sokabildiğiniz kadar insanın olduğu bir fotoğraf,"
فرع شجره أرزيه, مكعبات الثلج, وصوره لأكبر عدد من الناس تستطيع وضعهم بسيارتك

Tek bir santimetre küpü -- bir klavye tuşu büyüklüğünde --
سنتيمتر مكعّب واحد، بحجم مفتاح لوحة المفاتيح

Peynir küpü?
الجبن المكعّب ؟

Soğuk olsa da buz küpü değil.
حرصها كان كجبل جليدي بأكمله ,ليس كمكعب الثلج

- Megatron'u yenemezsem küpü göğsüme yerleştirmelisin.
يجب عليك ان تدفع بالمكعب الى وحدة إحتراقي