عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kıbrıs kaydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تسجيل قبرص
| Gerçek şu ki Kıbrıs kaydı sahteydi. Sen haklısın onlar haksız. | Open Subtitles | الحقيقة ان تسجيل قبرص مزيف وانت على حق وهم على باطل |
| Ama Kıbrıs kaydı hakkında bildiklerini anlatırsan ben edebilirim. | Open Subtitles | ولكن إذا قلت لي كل شيء عن تسجيل قبرص سوف اساعدك |
| Cevap verin. Kıbrıs kaydı hakkında ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | أجيبيني ، كيف عرفتي عن تسجيل قبرص ؟ |