| Arkadaşlarım... beraber büyüdüğüm insanlar... kılıcınla öldüler. | Open Subtitles | أصدقائي وقومي الذين تربيت معهم ماتوا بسيفك |
| Kutsal Babamız, keskin kılıcınla karımı ve oğlumu koru. | Open Subtitles | أبانا الرحيم .. أرع زوجتى وولدى بسيفك المسلول |
| Kutsal Babamız, keskin kılıcınla karımı ve oğlumu koru. | Open Subtitles | أبانا الرحيم .. أرع زوجتى وولدى بسيفك المسلول |
| Çünkü sen ışın kılıcınla düşünürken, ben gözlem yaparım. | Open Subtitles | لاني قمت ببعض الملاحظات بينما كنت تفكر في سيفك الضوئي |
| kılıcınla olduğu kadar aklınla da saldır. | Open Subtitles | يجب أن تهاجم بعقلك جنباً إلى جنب مع سيفك |
| Özgürlüğünü kılıcınla kazanacaksın! | Open Subtitles | ستحصل على حريتك من خلال المبارزة بالسيف |
| Hem de kendi kılıcınla. Çok yakında benim kılıcım olacak. | Open Subtitles | ولكن بسيفك انت ولا أقل والذي سيصبح فى المستقبل القريب جدا |
| Kocaman kılıcınla bizimle dalga geçtiğin için çok pişman olacaksın ve kenafir masmavi gözlerinle... | Open Subtitles | ستندم على اليوم الذي هزأت فيه منّا بسيفك الكبير وعيناك الزرقاوتين الناعستين |
| Özgür adamların şehrinin sokaklarında bir katil dolaşıyor. Günahları için senin kılıcınla yok edilmeli. | Open Subtitles | قاتل طليق في هذه المدينة بسبب خطاياه، بسيفك يجب أن يقتل |
| Aslan eti yerken onu kılıcınla öldüreceksin. | Open Subtitles | اقتل الأسد بسيفك بينما هو يأكل الحم |
| Senin kılıcınla mı öldü? | Open Subtitles | أنه قضى نحبه بسيفك ؟ |
| O zaman söylemezdim çünkü hiçbir zaman bana kılıcınla dokunamazsın Zorro. | Open Subtitles | لن أقولها لأنك (لن تلمسني أبدا بسيفك يا (زورو |
| kılıcınla ölmeye hazırmısın? | Open Subtitles | أأنت جاهزة للموت بسيفك ؟ |
| Sohei'li Budist savaşçılar ilk önce aklınla daha sonra kılıcınla savaşman gerektiğine inanırlardı. | Open Subtitles | آمن مقاتلي (سوهاي بوذا) بأنّك يجب أن تقاتلي بالعقل أوّلًا ثم بسيفك. |
| Dava yalnızca senin kılıcınla güçlendirilmiş olabilir. | Open Subtitles | هذه القضية تقوى بسيفك فقط |
| Şu aptal kılıcınla göster bana! | Open Subtitles | أثبت لي بسيفك الغبي هذا... |
| İş o raddeye gelirse bu mesele yüzünden kendi kılıcınla öleceğini mi söylüyorsun bana? | Open Subtitles | حتي اذا وصل الامر لذلك انت تقول لي انك ستقع علي سيفك الخاص ؟ |
| Senin kılıcınla isteyerek öldü | Open Subtitles | مات اختياريًّا تحت سيفك |
| Çünkü kılıcınla uyum halinde değilsin. | Open Subtitles | لأنك لست منسجم مع سيفك |
| - Şey yapıyorsun ya kılıcınla birlikte vahşi bir savaşçı gibi olup herkesi öldürüyorsun ya. | Open Subtitles | ...الشيء الذي حينما تصبح مقاتلاً صنديداً بالسيف كما تعلم... |
| Senin kılıcınla penisin aynı güçte, | Open Subtitles | فقد حرك قضيبك بنفس الطريقه التي تلوح بها لسيفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 