| Bu, "Kılavuzun Günlüğü" isimli bir kitabı tasvir eden bir metinden alınmış bir sayfa... | Open Subtitles | ونعيده إلى سطح الأرض والآن , هذه الصفحه من نص مزخرف والتى تصف كتاب يدعى يوميات شيفرد |
| Bunun gerçek "Kılavuzun Günlüğü" olduğuna sahip olduğum her şey üstüne bahse girerim. | Open Subtitles | وكنت سأراهن بكل شىء أملكه ... كل شىء أؤمن به , ان هذه مذكرات شيفرد . الأصليه |
| Bu "Kılavuzun Günlüğü". | Open Subtitles | .مستحيل .انها يوميات شيفرد |
| Brynn senin Kılavuzun olacak onu tanıyacaksındır. | Open Subtitles | برين" سوف تكون مرشدك الأكبر سنا، أنت تعرفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 