"kırıkların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكسور
• الكسر
• إنحشر

O kırıkların nasıl oluştuğunu konusunda haklıydım.
لقد كنت محقة بخصوص السبب وراء تلك الكسور

Kaderin çoktan yazıldı. kırıkların birçoğu, Bayan Thrace çocukluğunuzdan kalma.
لقد رأيت فحص أشِعتك , يوجد الكثير من الكسور من فترة الطفولة

Dr. Brennan, dokuların resimlerini tekrar incelersek kırıkların sebebini bulacağımızı düşünüyor.
الدكتورة برينن تعتقد أنه يمكننا أن نعرف سبب هذه الكسور عن فحص صور الأنسجة مجددا

Göğüs kemiğinin aşağılarındaki ufak kırıkların, sadece üst bölümde olduğunu görüyor musunuz?
ألقِ نظرة على تفتت الكسر عند نهاية قصية الجزء القاصي، أعلى الإلتحام الغضروفي الرهابي؟

Bu kırıkların içinde 3 tel saç buldum.
الشق بذلك إنحشر الثلاثة الشعرات هذه حيث

Ölüm sırasında kafatasının alt tarafındaki kırıkların ve buna bağlı olarak belkemiğinin üst tarafındaki hasarın sebebini buldum.
حددت حلقة الكسور على قاعدة الجمجمة, وأيضاً هي مُشابهه لأضرار الجزء العلويّ من العمود الفقري

Pekâlâ, kırıkların boyutunu göz önüne alırsak travmalı bölgeyi sabitlememiz gerek.
و بسبب امتداد حجم الكسور يجب علينا أن نُوازن الجزءالسائب في صدره

İki bacaktaki ve döner kemikle dirsek kemiğinin yakınsal açısındaki kırıkların hepsi tek bir röntgende görülebiliyor.
يمكنك رؤية الكسور لكلا الساقين والجزء الداني من الكعبرة والزند كله في ذات الصورة الشعاعية.

Röntgenlerde görüldüğü üzere kırıkların çok fazla olması ölüm nedeninin sert kuvvetli bir travma olduğunu gösteriyor.
يشير العدد الكبير من الكسور الظاهرة على الأشعة السينية إلى أنّ سبب الوفاة ضربة بأداة غير حادة.

Mikro kırıkların çoğunluğu her iki ayak ve topuklarda mevcut.
معظم الكسور الدقيقة محصورة بكعبي كلا القدمين.

kırıkların şekli, yuvarlak bir objeyle vurulduğunu gösteriyor.
يشير نمط الكسور إلى ضربة غير حادة بسلاح دائري الشكل.

kırıkların çoğu temiz ve düzenliydi.
على الرغم من أن كل تلك الكسور نظيفة و مستوية...

Kırılgan kemikler. Bu kırıkların şiddetini açıklar.
عظام هشة، ذلك سيفسّر شدة الكسور.

kırıkların çoğu ölüm sonrasına ait.
معظم الكسور وقعت بعد وفاته

kırıkların yönü gösteriyor ki makine Nick Rabin'e darbeler vururken eliniz adamın yüzündeymiş.
إتجاة هذه الكسور يظهِر (أن يدك كانت على وجه(نيك رايبن كما لو أنها دارت في الآلة

...kırıkların uyumunu eşleyebilir.
(فوينتيس) رؤية كيف يطابق الضرر على السيارة أنماط الكسور.

Eski kırıkların yerini belirleyip yeni kırığı sabitleyelim.
حسناً لنظهر العلاج السابق ونعيد ضبط الكسر المفتوح هنا

Yani bacak, asıl kırıkların üstünden ve altından kırılarak yeni kemik oluşturulur.
ليتكون عظم جيد حقيقة الأمر أننا سنقوم بكسر العظام أعلى وأسفل الكسر الأصلى

Röngentleri kemik hasarları için beş kez karşılaştırdım ve bu kalıntılardaki bu kırıkların rastgele ve belirli şekilde aynı zamanda olduklarını anladım.
Xحاليا , قارنت اشعه للعظام المصابه ,خمس مرات الى الان والملاحظ بان الكسر على البقايا

Bu kırıkların içinde 3 tel saç buldum.
إنحشر بذلك الشق حيث هذه الشعرات الثلاثة