| Hepsi harfi harfine doğru. Öldürme kısmı hariç. | Open Subtitles | كل ذلك صحيح تماما باستثناء جزء القتل |
| Tabii saygın kısmı hariç. | Open Subtitles | باستثناء جزء الكرامة |
| Evet, yeni bir kimlik bulmam kısmı hariç. | Open Subtitles | أجل ، عدا الجزء الذي علي . أن أجد فيه على هوية جديدة |
| Ama Stash kısmı hariç tamamen doğru. | Open Subtitles | لكن عدا الجزء الذي فيه ستاش , انها صحيحة |
| Sen bir çeşit yürüyen ve konuşan ansiklopedisin, yürüme kısmı hariç. | Open Subtitles | انت مثل معلومات ماشية, و متحدثة ماعدا الجزء الخاص بالمشي. |
| Çikolatadan şatoda yaşayan prenses balerinler olacağımızı söylediğin kısmı hariç. | Open Subtitles | كل شيء ماعدا الجزء الخاص بكوننا أميرات الباليه نحيا في قلعة الشيكولاتة |
| Bu tamamen nişanlım ve ben gibi, Vietnam kısmı hariç. | Open Subtitles | ذلك بالضبط مثلي أنا و خطيبي ماعدا جزء الفيتنام |
| Stanford'a girdiğimde kendimi gelecekte bu şekilde hayal ediyordum, yat kısmı hariç. | Open Subtitles | "عندما دخلت "ستانفورد كنت أتخيل نفسي بها إلى الآن عدا بشأن الإبحار |
| Oyun kısmı hariç. | Open Subtitles | هذا ليس سيئًا كلّ شيء صحيح ما عدا جزء اللعبة |
| Tabii saygın kısmı hariç. | Open Subtitles | باستثناء جزء الكرامة |
| Sonsuza dek senin saçmalıklarını dinleyerek... geçireceğim kısmı hariç. | Open Subtitles | جميع ما عدا الجزء حيث كنت أود أن يكون لقضاء الأبدية الاستماع إلى هراء الخاص بك. |
| Tokmak kısmı hariç. | Open Subtitles | فيما عدا الجزء المتعلق بالمطرقة. |
| Dostum, anlıyorum, deniz feneri kısmı hariç. | Open Subtitles | يارجل , أتفهمك , ماعدا الجزء المتعلق بالمنارة |
| Chuck kısmı hariç. | Open Subtitles | (ماعدا الجزء الخاص بـ(تشاك |
| Harika fikir. "Lynch'in söyleyebileceği bir şey kısmı" hariç. | Open Subtitles | -اووه,فكره رائعه,ماعدا جزء (لنش وحده يستطيع ان يقوله) |
| Öncelikli olarak yapma kısmı hariç katılıyorum. | Open Subtitles | موافق، عدا بشأن إجرائه أولاً |
| Evet, şarkıcı kısmı hariç doğru. | Open Subtitles | ) - أجل، وُلدت في الجحيم ! عدا جزء الهادئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 