| Ama o, tekerlekleri patlatmış ve tüm kıymıklar kalabalıktaki insanları öldürmüş. | Open Subtitles | لكنها جعلت العجلة تنفجر وقتلت الشظايا الناس المحتشدة |
| Sağda da yolcunun omzundaki yaradan çıkan kıymıklar. | Open Subtitles | وعلى الجانب الايمن,الشظايا من جسد الضحايا |
| -Uyluğundaki hafif sıyrığın içinde bulduğum kıymıklar dışında bir tane bile yok. | Open Subtitles | وبصرف النظر عن هذه الشظايا السطحية أنا سحبها من كدمة في فخذه، وليس واحدة. |
| Siperlikteki yarık dardır. Ama kıymıklar oradan geçebilir. | Open Subtitles | الشقّ فى فتحة الخوذة ضيق لكن قد تخترقه شظايا |
| Tamam, kurbanın kafasındaki yaradan çıkan bazı kıymıklar etilen glikole bulanmış. | Open Subtitles | حسنا، بعض من شظايا المأخوذة من الضحية بجرح في رأسه كانت مشبعة جلايكول الإثيلين. |
| Evet ama bu da tıpkı kıymıklar gibi, septisemiye yol açacak bir şey değil. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا لن تسببت له الإنتان أي أكثر من تلك الشظايا. |
| Başka kıymıklar. Tamam, kütle spektografına sokuyorum. | Open Subtitles | مزيد من الشظايا الخشبية، حسناً، أنا أفحصها عبر مطياف الكتلة الآن. |
| kıymıklar, caman'ınkine uyuyor ve üzeri Wexford'un izleriyle kaplı. | Open Subtitles | الشظايا هي مباراة لcaman، ويطبع يكسفورد هي في جميع أنحاء 'م. |
| Kurşunda kıymıklar var. | Open Subtitles | الرصاصة حَصلتْ على الشظايا. |
| Bazı kıymıklar gördüm. | Open Subtitles | بعض الشظايا الخشبية |
| Aynı kıymıklar, elbiselerinde de vardı. | Open Subtitles | -نفس الشظايا التي وُجدت على ملابسه . |
| Tüm bu kıymıklar, tozlar... | Open Subtitles | حيث الشظايا والغبار... |
| kıymıklar deriye yanlamasına girmiş. | Open Subtitles | دخلت شظايا الجلد في زاوية جانبية. |
| Mantıklı. kıymıklar, fiziksel aktivite yok. | Open Subtitles | منطقي, شظايا, وبدون نشاط بدني. |
| kıymıklar. | Open Subtitles | شظايا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 