| Titanik'e, Kızının hayatına odaklanmış olmam, seninkini unuttuğum anlamına gelmez. | Open Subtitles | اوه, فقط لانني اركز على تايتنك التي هي حياة ابنتك لا يعني بانني نسيت |
| Eğer Kızının hayatına sen de benim kadar değer veriyorsan dediğimi yap. | Open Subtitles | ...سيدي، لو كانت حياة ابنتك ...مهمة لك كما هي لي ستفعل ما أقوله لك |
| Eğer Kızının hayatına sen de benim kadar değer veriyorsan dediğimi yap. | Open Subtitles | ...سيدي، لو كانت حياة ابنتك ...مهمة لك كما هي لي ستفعل ما أقوله لك |
| Kızının hayatına karşılık kararını ver. | Open Subtitles | والآن، قرر في مقابل حياة ابنتك |
| Kızının hayatına karşılık... | Open Subtitles | مقابل حياة ابنتك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 