"kızının hayatına" - Translation from Turkish to Arabic

• حياة ابنتك

Titanik'e, Kızının hayatına odaklanmış olmam, seninkini unuttuğum anlamına gelmez.
اوه, فقط لانني اركز على تايتنك التي هي حياة ابنتك لا يعني بانني نسيت

Eğer Kızının hayatına sen de benim kadar değer veriyorsan dediğimi yap.
...سيدي، لو كانت حياة ابنتك ...مهمة لك كما هي لي ستفعل ما أقوله لك

Kızının hayatına karşılık kararını ver.
والآن، قرر في مقابل حياة ابنتك

Kızının hayatına karşılık...
مقابل حياة ابنتك...