"kızdı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فتاة
• غاضب
• غاضبة
• الفتاة
• غضب
• غضبت
• فتاه
• بنت
• غاضباً
• فتاةً
• غاضبه
• مستاء
• مستاءة
• غضباً
• غاضبٌ

Hayır, hayır. Hiçbir şey söyleme. O harika bir kızdı.
لا تفعلي، لقد كانت فتاة عجيبة، إنها رائعة، لقد أحبتك.

Ve benimki, tamamen sağIıklı, 22 yaşında bir genç kızdı.
وكان منجم صحية تماما فتاة تبلغ من العمر 22 عاما.

Yazık oldu. Çok hoş bir kızdı. Sonra onu öldürmem gerek.
يا للعار ، كانت فتاة لطيفة حقا ، سأضطر لقتلها لاحقا

Yakalanmasına çok kızdı ve bu da onu katile dönüştürdü.
غاضب لأنه ألقي القبض عليه ويعيد إعداد نفسه ليصبح قاتلاً

Bana kızdı çünkü genetik olarak ufak şeyleri büyütecek şekilde kodlanmış.
لقد كانت غاضبة لأنها مبرمجه جينياً أن تضخم أى مشكلة صغيرة

Senden ayrılan kızdı, bu da demek oluyor ki, aradığın kız o değildi.
لقد كانت الفتاة التي قطعت علاقتها بك, ماذا تقصد بأنها لم تكن كذلك

Hattie nazik, yumuşak kalpli bir kızdı. Asla birini öldüremez. Asla.
هاتى فتاة رقيقة القلب,دافئة المشاعر لايمكن ان تقتل احدا ابدا ابدا

Çünkü o öyle büyütülecek bir sesi ve tecrübesi olmayan sıradan bir kızdı ama adı afişlerde Deandra'yla birlikte yer alıyordu.
لأنها كانت مجرد فتاة مع صوت لا بأس به بدون أي سيرة ذاتية وهي من كانت في قمة العناوين مع دياندرا

Bedenin şehvetli cazibesi yüzünden kötü yola düşmüş genç bir kızdı.
كانت فتاة صغيرة تتحرك في ضلال من قبل اغراء شهواني للجسد

Bir noktadan sonra neslinde tek kalan kişi sidikli bir kızdı, ben de onu bir volkandan aşağı ittim.
حسنا، في هذه المرحلة، كل ما كان اليسار من خط الدم كانت فتاة صغيرة، وأنا فقط دفعتها إلى بركان.

Biri, annesi fahişelik yapan bir kızdı kendisi de fahişe olmuştu. Diğeri hapse girip çıkmış bir delikanlı.
فتاة كانت أمها تمارس البغاء، وكانت هي تمارس البغاء، و صبي كان قد دخل و خرج من السجن.

Nathalia Crane Brooklyn'li küçük bir kızdı.
كانت ناثاليا كراني فتاة يافعة من بروكلين.

Hükümetin değişmesine çok ama çok kızdı, de Valera'ya komünist diyor.
إنه غاضب جداً بعدما تم تغيير الحكومة ناعتاً دي فاليرا بالشيوعي

Efendi Wong buna çok kızdı, lütfen sonra ona özür dilediğimi söyleyin.
سيد ونج غاضب جدا من ذلك رجاء اساله الرحمة لى

Fotoğraflarını çekmeye başladım, ki tamamen uygunsuz haldeydi. Bana çok kızdı.
بدأت بالتقاط الصور لها، وهو أمر غير لائق تمامًا، لكنها كانت غاضبة مني جدًا.

Öğretmen bana fena kızdı... ve senin bana okuma öğretmenin tamamen yanlış olduğunu... ve buna son vermeni söyledi.
المدرسة غاضبة كالشيطان منى وقالت أنك كنت تعلمنى القراءة بطريقة خاطئة ولابد أن أتوقف عن ذلك

Ama sen vaiz değildin. Bir kız senin için sadece bir kızdı.
ولكنك لم تكن واعظاً الفتاة هى مجرد فتاة بالنسبة لك

Ama birgün köpek kızdı ve adamın ilk tekmesinden sonra onu ısırmaya başaladı.
,ولكن يوماً ما, اشتد غضب الكلب وبعد الركلة الأولى له بدأ يعض

Julia o kadar kızdı ki, neredeyse her şeyi mahvediyordu.
غضبت جوليا جدا كانت علي وشك ان تخرب الامر كله

Büyük ve sarkık göğüsleri olan çok hoş bir kızdı.
لقد كانت فتاه جميلة للغاية، وذات أثداء مُتخبّطة و حلمات.

Bu sabah elime doğan ikizlerin annesi 15 yaşında bir kızdı.
هذا الصباحِ سلّمتُ مجموعة من التوائمِ إلى بنت عمرها 15 سنةً.

Onu nehre attım. Babam çok kızdı.
رميته في النهر هذا ما جعل أبي غاضباً جداً

Keşke onunla birkaç yıl önce karşılaşsaydın. Öyle iyi bir kızdı ki.
أَتمنى لو أنك قابلتها منذ عدة سنوات, لقد كانت فتاةً جيدة حقاً

Sanırım babası öldükten sonra yeniden evlenmeme kızdı
اعتقد انها كانت غاضبه لانني تزوجت بعد وفاة والدها

Geçen akşam asını kozlayınca biraz kızdı bana, ama beraberlik elini kazanınca beni affetti.
لقد كان مستاء قليلا الليله الماضيه عندما تفوقت عليه ولكن عندما ربحنا الجوله فى النهايه قد غفر لى حسنا

Hamile olabileceğini söylemediğim için çok kızdı.
كانت مستاءة لأنني لم أخبرها أنكِ ربما تكونين حاملاً

İkiniz de yanılıyorsunuz çünkü telefon sesi onu uyandırırdı bu yüzden ya kızdı ve telefonu açmıyor ya da biri onu rehin tutuyor.
كلاكما مخطئان، الرنين كان سيوقظها إما تستشط غضباً ولا ترد، إما محتجزة

Orada bir hayaletin olduğuna bile inanmak zorken bir de oyuncağını aldım diye kızdı mı diyorsun?
صعبٌ بما فيه الكفاية تصديق أن ثمّة شبحٌ هنا، وتودّني أن أصدّق بأن شبح غاضبٌ لأخذي هذا؟