| Onunla flört ettiği için kızgın değilim ama benim evimde olmaz. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منها لأنها غازلتك، ولكن ولكن في منزلي، لا |
| Beni sokağa attığın için, sana kızgın değilim, eğer düşündüğün buysa. | Open Subtitles | أنا لست غاضبة منك إذا كنـُـت تعتقد ذلك لرميك لي بعيداً |
| Kavgacısın, ama sana kızgın değilim. Seni seviyorum. | Open Subtitles | أنت متعب، ولكني لست غاضباً منك، لا أحمل إلا الحب لك |
| Sana kızgın değilim. Beni iki çubukla kazmam için bırakmıştın. | Open Subtitles | لست غاضب منك أنت فقط تركتنى هناك مع عصى الطعام لأموت |
| kızgın değilim. Fiyata razı olan aldatılmış sayılmaz. | Open Subtitles | انا لست غاضبا الرجل لايكون مغشوشا عندما يكون مقتنعا بالسعر |
| Sana kızgın değilim, seni özlemiyorum. Bir sürü kişiyle çıkıyorum. Ben iyiyim. | Open Subtitles | انا لستُ غاضبة منك ، ولستُ بحاجة اليك، و اواعدكثيراً،انابخير. |
| Prue, sana kızgın değilim. Her şeye kızgınım. | Open Subtitles | برو، أنا لست غاضبة منكِ ولكنّي غاضبة من الموقف بأكمله |
| Tamam sorun değil. kızgın değilim. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، أنا بخير و أنا لست غاضبة |
| Sana kızgın değilim. Sadece kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لست غاضبة منك ولكني لااشعر باني على مايرام |
| Spor salonu olayı yüzünden kızgın değilim. Şurayı imzala lütfen. | Open Subtitles | لست غاضبة من مسألة الصالة الرياضية وقع على هذه من فضلك |
| Beni nakil operasyonundan çıkarmak istemediğini biliyorum ve kızgın değilim. | Open Subtitles | أعرف أنك لم تقصد أن تطردني من عملية الزرع و أنا لست غاضبة |
| Anne? Beni evlatlık verdiğin için sana kızgın değilim. | Open Subtitles | أمي لست غاضباً منك لأنك تخليت عني للتبني |
| Sana kızgın değilim, Randy, Devlete kızgınım. | Open Subtitles | لست غاضباً عليك راندي بل أنا غاضب على الحكومة |
| Peki, Ben kızmayacağım dedim, ve kızgın değilim. | Open Subtitles | حسناً، لقد وعدتك أنني لن أغضب، وأنا لست غاضباً. |
| Doktor, kızgın değilim, sadece ne olup bittiğini anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | دكتورة, أنا لست غاضب أنا فقط أريد أن أعرف مالذي يحدث |
| Hayır, kızgın değilim, Marty. Senin adına utanıyorum. | Open Subtitles | كلا لست غاضب يا مارتي أنا محرج بشأنك |
| Sana kızgın değilim ama o sana birşey yapmadı | Open Subtitles | أنا لست غاضبا عليك ولكنه لم يفعل أي شيء لك |
| Emin misin? Hadi, gel içeri. Sana kızgın değilim. | Open Subtitles | هل أنت متأكد تعالى فقط فأنا لست غاضبا منك |
| Benimle tartıştığın için sana kızgın değilim. Sana kızgınım çünkü bana yalan söyledin. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضبة لأنك تُعارضني، أنا غاضبة لأنك كذبت عليّ. |
| Bak, kızgın değilim Şimdi bana anahtarlarımı ver ve bunu burada bitirelim. | Open Subtitles | انظر ، أنا لستُ غاضباً فقط أعطني المفاتيح .. وسننهي الأمر |
| Sana kızgın değilim, Phoebe. Hiçbir zaman olmadım. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضبةً منكِ، فيبي ولم أكُنْ كذلك أبداً |
| Bu çok nazikçe. Hayır, kızgın değilim. | Open Subtitles | هذا شئ مبالغ منك لا ,لست غاضبه |
| Gittiğin için kızgın değilim. | Open Subtitles | لست غاضبًا من الأمر |
| - Sana kızgın değilim. - Evet, öylesin. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضب منكِ - بل، أنت كذلك - |
| Hayır, kızgın değilim. | Open Subtitles | كلا .أنا لست غضبان. |
| Onun sadece bilmesini istiyorum ki ona kızgın değilim, ve benimle neden alay ettiğini anlayabiliyorum. | Open Subtitles | أنا أريد أن أقول له إن أنا لست مجنونا وافهم لماذا هو يضحك في وجهي. |
| Hayır, hayır, hayır. kızgın değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضبًا |
| Hayır, kızgın değilim. | Open Subtitles | لا، لست زعلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 