"kızgındı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غاضبة
• غاضب
• غاضبا
• مستاءة
• كان غاضباً
• غاضبون
• غاضبه
• غاضبين
• وغاضب
• غاضبًا
• غاضباً بشأن

Evet ama annen bir yetişkindi ve hayvanlara kötü davrandıkları için çiftçilere kızgındı.
نعم، لكن كانت أمّكِ بالغة، وكانت غاضبة من المُزارعين بسبب طريقة مُعاملتهم للحيوانات.

10 yıl kadar önce boşandığımızda çok kızgındı.
عندما إنفصلنا، منذ عقد مضى كانت غاضبة للغاية

Geride bubi tuzağını bıraktı, çünkü bu konuda kızgındı.
وترك القنبلة المفخخة لأنه كان غاضب بشأن تركه للمدينة

Aldığı turtaların kalitesi konusunda çok ama çok kızgındı.
غاضب جدا بسبب جودة الفطائر التي كان يتلقاها

Dr.Genç Martin Luther King suikastte uğradığı zaman, o gün cemaate herkes kızgındı.
عندما اغتيل دوكتور مارتن لوثر كينغ, ذلك اليوم ,كان كل فرد في المجموعة غاضبا

Aldatanlar sitesine onu bildirdiğim için hala bana kızgındı.
كانت لا تزال غاضبة في وجهي لنشر لها على الانترنت ان الغشاش.

Robin bana benim bir kızım arkadaşım yok olayını abarttığımdan beri çok kızgındı.
روبن كانت غاضبة مني منذوا الليلة التي بالغت فيها بعض الشيء بأنني لا املك صديقة

Hastanede o kadar kızgındı ki bana bakamıyordu bile.
في المستشفى، كانت غاضبة جداً حتّى أنّها لم تنظر إلي

Sesleri çok kızgındı, verdiği bir çeşit sözü bozmuş gibi.
حسناً ، لقد بدت غاضبة كما أنّها قد كسر نوعاً ما من الوعود

Cytron patlamasını üstüme yıkan kişi beni kurtardığı için Huck'a kızgındı ve başkana düzenlenen suikastı da onun üstüne yıktı.
أظن أنه أياً كان من أراد إلصاق تهمة التفجير بي فهو غاضب لأن هاك أنقذني، فألصقوا به تهمة محاولة اغتيال الرئيس.

Ne yaptığımı söyleyemem ama babam kızgındı, annem ağlıyordu ve tokadı yemiştim.
القصه كبيرة نوعا ما لكن الخلاصة هى .. والد غاضب و أم باكية و احدهم صُفع ..

İnsanlar çok kızgındı, ve bence şunu anlamak çok önemli ki:
الجمهور كان غاضب بشدة، وأنا أعتقد أنه من الضروري إدراك

İlgilenmediğim için hala kızgındı...
كان ما يزال غاضب عليّ لعدم دخولي بذلك المجال...

Rab bana kızgındı çünkü ona savaşta itaatsizlik ettim.
كان الله غاضبا عليّ لأننى عصيته عند النزاع على المياه

Kız da bayağı kızgındı.
لكنها كانت مستاءة جدا من شيء ما

Çok kızgındı Clark, ama onu tanırım. Ve bunu asla yapamaz.
كان غاضباً كلارك ولكني أعرفه يستحيل أن يفعلها

Kardeşi öldü, ancak atletlerin cenazesine gitmedi, çünkü insanlar teröristlerle pazarlık etmedi diye ona kızgındı.
اختها ماتت و لكني اعتقد بانها لم تكن تريد الذهاب الى دورة الالعاب الاولمبية لانه هناك اناس غاضبون منها

kızgındı çünkü ona buraya geleceğimi söylemedim. Hiç mi?
انها غاضبه لانني لم اخبرها انني قادم الى هنا

Bizimkiler hala çok kızgındı, bu yüzden hafta sonu için bizi büyükbabamın huzurevine bıraktılar.
والدينا كانوا غاضبين جدا منا لذلك كان يتوجب علينا قضاء الاسبوع في وكالة ومجتمع جدي الممل للمتقاعدين

Arttırılmış su istihkakı konusunda herkes kızgındı.
الجميع مُحبط وغاضب بسبب حصص المياه المُستقبلية

Yüce Tanrı Enlil kızgındı, çünkü tapınaklarından biri yok edilmişti.
(إنليل)، الإله الأكبر كان غاضبًا لأن أحد معابده قد تدمر

Kötü muamele görmüştü, kızgındı ve...
فقد شعر أنه تمت معاملته بسوء, وكان غاضباً بشأن الأمر و...