"kızma ama" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تغضب

Bill, lütfen bana Kızma ama,... bunu sormamdan nefret ettiğini de biliyorum...
بيل ، أرجوك لا تغضب مني ... أعلم أنك تكره حين أسألك

Şey, Kızma ama çektiğim fotoğrafları telefondan arkadaşıma gönderdim.
لا تغضب, لقد كنت أرسل الصور من هاتفي إلى صديقتي

Kızma ama, düşündümde eşcinsel tavırları minimum düzeye indirmeliyiz.
لا تغضب, كنت أفكر أن نضعهم في وحدة مكافحة المخدرات الى أقل حد

Kızma, ama beni görmeye geldiğinde, doğruyu söylemedim.
لا تغضب و لكن عندما أتيت لرؤيتى لم أخبرك بالحقيقة

Baba, Kızma ama şu silecekleri biraz yavaşlatır mısın?
لا تغضب مني يا أبي، لكن أيمكن أن تبطئ من حركة ماسحتي الزجاج؟

Nathan, bana Kızma ama iç çamaşırımı banyoda yıkamak zorunda kaldım.
ناثان . لا تغضب علي لكن كان علي غسل ملابسبي الداخلية في الحمام

Kızma ama bir vagonun arkasında kuğu dalışı yapmak üzereyim en aşağı noktaya kısa bir ziyaret.
لا تغضب لكن الجزء الخلفي لسيارة غرق في البركة سأقوم بزيارة قصيرة إلى الحضيض

Kızma ama sanırım artık öldürme planını uygulamak istemiyorum.
لا تغضب.. لكني لا أظن أني أريد أن أنفذ خطتك في قتلها

Kızma ama o zımbırtının içinde senden iyi gözüküyorum.
لا تغضب مني لأني أبدو أفضل منك في بدلتك

Kızma ama Trevor'ın numarasını sendeki listeden aldım.
لا تغضب ، ولكن لقد حصلت على رقم "تروفر" من القائمة التى كانت لديك

Jackie, Kızma ama birkaçımız kafa kafaya verip Monix'ten bize biraz öğretmesini istedik.
أنظر ، جآكي . لا تغضب منّا لكن البعض منّا إتفق و لقد تسائلنا إن كآن " العجوز " مونيكس يرغب في تعليمنا بعض الأشياء

Kızma ama çekimi geri istiyorum. Ne?
لا تغضب مني، ولكني أريد إسترجاع شيكي

Bize Kızma ama, hiçbir çocuk "anneciğim bir karga görmek istiyorum" demez.
لا تغضب منا لانه لا يوجد طفل يقول لامه "يا اماه , انى اريد رؤية غراب"

Bana Kızma ama Bailey'le konuştum.
انظر, لا تغضب مني و لكني تكلمت الى "بيلي"

Lütfen Kızma ama New York'ta değilim, Lima'dayım.
.رجاءً لا تغضب لكن ... أنا لست بنيويورك إنني بلايما

Bak, Kızma ama ben yazmayı bıraktım.
أنظر, لا تغضب مني لقد توقفت عن ذلك

Kızma ama iki ay.
لا تغضب. منذ شهرين

Canım anneye Kızma ama. Şunu bir dene hele.
يا صغيري لا تغضب والدتك جربهم

Ben diyorum ki Özgür, Kızma ama bir ara gelsen de şu dükkan kiraya verilmeden değil mi...
اوزكار لا تغضب ولكن حاول ان تاتي ولو لفترة قصيرة... -قبل أن يتم تأجير الاستوديو... -سوف احضر، سوف احضر

Kızma ama ben de rüyamda seni gördüm.
لا تغضب لكنني حلمت بكَ أيضاً