| 5 yaşında iki çocuğun cinayetini ve kaçırılmasını araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة قتل و اختطاف لصبيين عمرهم 5 سنوات |
| İki kadının öldürülmesini ve Fredericksburg'de bir kadının kaçırılmasını araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحقق في جرائم القتل لمرأتين و اختطاف ثالثة في فريدرسبرغ |
| 5 yaşında iki çocuğun cinayetini ve kaçırılmasını araştırıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحقق في جريمة قتل و اختطاف لصبيين عمرهم 5 سنوات |
| Son kez bir aile güvenlik şefi bir kızın kaçırılmasını önleyemediğinde kız üç gün sonra kurtulmuştu. | Open Subtitles | فى أخر عملية تسبب أحد الحراس فى خطف أحد الفتيات لقد أرجعتها لهم فى خلال ثلاثة أيام |
| 1986'da Air France'in kaçırılmasını engelleyen CIA ajanları mı? | Open Subtitles | فريق وكالة الاستخبارات المركزية الذين أوقفوا خطف طائرة الخطوط الفرنسية في عام 1986؟ |
| Kızın kaçırılmasını bildiğimize kanıt olacak. | Open Subtitles | سيكون دليل واضح بأنّنا عرفنا حول إختطاف الفتاة. |
| Annemin kaçırılmasını planladığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني تخطط لان تخطف امي |
| Bir de otobüsün kaçırılmasını kullanarak kendisini takip eden kişinin kimliğini buldu... | Open Subtitles | فقد إختبارك لتقومَ بإختطاف الباص ، من أجل معرفة . إسم الشخص الذي يتبعُه |
| Köyümüze saldırılmasını ya da tek hekimimizin kaçırılmasını istemeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نريد هجوم مفاجئ على قريتنا او اختطاف مداوينا الوحيد |
| Yıllar önce zengin bir ailenin kızının kaçırılmasını soruşturuyordum. | Open Subtitles | لقد عملت على قضية اختطاف منذ سنوات فتاة شابة من عائلة غنية |
| Üst düzey yöneticilerin Kırmızı Bölge'de kaçırılmasını durdurmak için mi? | Open Subtitles | لتوقف اختطاف كبار الشخصيّات في المناطق الحمراء ؟ |
| Clarke'lar Celina'nın kaçırılmasını bildirmek için polise gitmeyecek ama bizim bir çözüm yolumuz var... | Open Subtitles | كلاركس لا يمكنها الذهاب إلى الشرطة لإبلاغ عن اختطاف سيلينا، ولكن لدينا الحل |
| Çalışanlarımın kaçırılmasını ve fabrikalarımın yanmasını engelleyen koruma fonumu idare ediyor. | Open Subtitles | يتولي " ميمو " مبدأ حمايتي والذي يمنع اختطاف موظفيني وشركتي من الانهيار |
| Hâlâ Hesselboe'nun çocuklarının kaçırılmasını savunuyor musunuz? | Open Subtitles | هل لازلت تؤيدي اختطاف اولاد هيسيلبو؟ |
| Mesela bu sabah basına okuduğun beyanın karımın kaçırılmasını içeren bir planı tetiklediğini biliyor olsaydın bu seni suç ortağı yapar. | Open Subtitles | ذلك سيجعلكِ متواطئة. إن، على سبيل المثال، عرفتِ أن شهادتكِ للصحيفة أثّرت على خطة حرّضت على خطف زوجتي، |
| Buna bir de şirket polisinin kaçırılmasını ekle. | Open Subtitles | اضف الى هذا خطف إمرأة من شرطة الشركات |
| Somji'nin kaçırılmasını da o tezgahladı. | Open Subtitles | وهو الذي خطف سوماجي |
| Kız kardeşinizin kaçırılmasını ve etrafındaki hükümet komplosunu araştırmak. | Open Subtitles | التحقيق في إختطاف أختك... والمؤامرة الحكومية حوله. |
| Soon Mi-sun'un 26 yıl önceki kaçırılmasını ihbar ediyorum. | Open Subtitles | أريد أن اُقدم بلاغاً عن قضية إختطاف (سون مي سن) قبل 26 عاماً |
| Fakat kısa bir süre ile kaçırdık. Biz Anna'nın kaçırılmasını engellediğimizde. | Open Subtitles | " بعدما منعنا إختطاف " آنا نيهوف |
| Annemin kaçırılmasını planladığımı mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني تخطط لان تخطف امي |
| Landwehr adamlarına bir tanesinin kaçırılmasını emretti. | Open Subtitles | أمر "لاندفير" رجاله بإختطاف واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 