"kaçırmadık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نفوت
• نفوّت
• لم نغفل
• نختطف
• يفتنا
• نخطف

Her perşembe yeriz. Bugüne kadar da hiç kaçırmadık.
و نقوم بذلك كل خميس ... و لم نفوت خميسًا واحدًا

- En azından kahvaltıyı kaçırmadık. - Bahse var mısın?
على الأقل لم نفوت الافطار قبل الفراش

300 yıldır tek bir tatbikatımızı bile kaçırmadık.
سيدي! ، نحن لم نفوت تدريب عسكري واحد منذ 300 سنة

Pirzola Gecesini 87'deki domuzun korktuğu güne kadar hiç kaçırmadık!
لم نفوّت ليلة شرائح اللحم منذ خوف الخنزير عام 87!

Evet,babamla daha bir tane bile Gumbel 2 Gumbel bölümü bile kaçırmadık
نعم، أنا و ابي لم نفوّت جمبل جمبل حتّى الآن .

kaçırmadık. Onu öldüren şey dışında tabi.
لم نغفل شيئاً فيما عدا ما قتله بالطبع

Biz kimseyi kaçırmadık.
نحن لم نختطف أي أحد

kaçırmadık çünkü...
لم يفتنا بسبب... .. أنت لا تعرف ذلك ؟

Bu kızılderili seni kaçırdı. - Hayır. Biz kimseyi kaçırmadık.
ليس صحيحا، نحن لا نخطف أحدا لقد كنت تائها

Ödemeyi kaçırmadık, O ödemeyi hiç paraya çevirmedi,
نحن لم نفوت الدفع أبداً هو لم يصرف حتى

Hiçbir şey kaçırmadık. Bir cheeseburger daha ye.
لم نكن متأخرين, لم نفوت اي شيء...

Oyunu gerçekten kaçırmadık.
لم نفوت عرض الأمس

Biz bir şey kaçırmadık, budala!
-نحن لم نفوت اي شئ يا معتوه

- Hiçbir şeyi kaçırmadık.
لم نفوت شياء

Hiçbir şeyi kaçırmadık.
لم نفوت أي شئ

Sana söylemiştim, birşey kaçırmadık.
أخبرتك بأننا لن نفوّت شيئًا

- Biz bunu kaçırmadık.
. "نحن" لم نفوّت شيئاً

Emin ol hiçbir şeyi gözden kaçırmadık.
تأكد أننا لم نغفل شيئاً

kaçırmadık. Onu öldüren şey dışında tabi.
{\pos(192,220)}لم نغفل شيئاً فيما عدا ما قتله بالطبع

Sikimde bile değil. Bunu hakime söylersiniz. Biz kimseyi kaçırmadık.
اخبر ذلك للقاضي - لم نختطف أحداً -

kaçırmadık.
لم يفتنا أي شيء

Bu doğru değil. Biz kimseyi kaçırmadık. Sen kayboldun.
ليس صحيحا، نحن لا نخطف أحدا لقد كنت تائها