| Hadi. Bunu kaçırmak istemezsiniz. | Open Subtitles | هيا يا رفاق أنتم لا تُريدون تفويت هذا |
| Çoktan Ed'e haber verdim ve bunu kaçırmak istemezsiniz. | Open Subtitles | لقد أخبرت (إيـد) بالفعل, وأنتم يا رفاق لا تُريدون تفويت هذا. |
| Yaklaşın. Utanmayın. Gösteriyi kaçırmak istemezsiniz. | Open Subtitles | اقتربوا، لا تخجلوا لن ترغبون بتفويت العرض |
| Bunu kaçırmak istemezsiniz... | Open Subtitles | لا ترغبون بتفويت هذا... |
| Bir şey kaçırmak istemezsiniz değil mi? | Open Subtitles | لا نريد أن نفوت أى شئ |
| Evet, bunu kaçırmak istemezsiniz. Fırtınalardan bahsediyoruz, Paige. | Open Subtitles | نعم, وبالتأكيد لا نريد أن نفوت ذلك الحديث عن العاصفة (بيج) |
| Çocuklar, kalkın. Bunu kaçırmak istemezsiniz. | Open Subtitles | أيها الاولاد , استيقظوا لا يجب أن يفوتكم هذا |
| Bunu kaçırmak istemezsiniz bayanlar baylar. | Open Subtitles | أنتم لا ترغبون في أن يفوتكم ذلك أيها السيدات والسادة |
| Hadi millet başlıyor! Bunu kaçırmak istemezsiniz! | Open Subtitles | هيا يا جماعة، لقد بدأ لن ترغبوا أن يفوتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 