"kaçırmak istemezsiniz" - Traduction Turc en Arabe

• لا تُريدون تفويت
• ترغبون بتفويت
• نريد أن نفوت
• أن يفوتكم

Hadi. Bunu kaçırmak istemezsiniz.
هيا يا رفاق أنتم لا تُريدون تفويت هذا

Çoktan Ed'e haber verdim ve bunu kaçırmak istemezsiniz.
لقد أخبرت (إيـد) بالفعل, وأنتم يا رفاق لا تُريدون تفويت هذا.

Yaklaşın. Utanmayın. Gösteriyi kaçırmak istemezsiniz.
اقتربوا، لا تخجلوا لن ترغبون بتفويت العرض

Bunu kaçırmak istemezsiniz...
لا ترغبون بتفويت هذا...

Bir şey kaçırmak istemezsiniz değil mi?
لا نريد أن نفوت أى شئ

Evet, bunu kaçırmak istemezsiniz. Fırtınalardan bahsediyoruz, Paige.
نعم, وبالتأكيد لا نريد أن نفوت ذلك الحديث عن العاصفة (بيج)

Çocuklar, kalkın. Bunu kaçırmak istemezsiniz.
أيها الاولاد , استيقظوا لا يجب أن يفوتكم هذا

Bunu kaçırmak istemezsiniz bayanlar baylar.
أنتم لا ترغبون في أن يفوتكم ذلك أيها السيدات والسادة

Hadi millet başlıyor! Bunu kaçırmak istemezsiniz!
هيا يا جماعة، لقد بدأ لن ترغبوا أن يفوتكم