ويكيبيديا

    "kaçmamı" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • أهرب
        
    • اهرب
        
    • بالهرب
        
    Aklım tamamen karışmışken buraya gelip bana 2 yıl önce söylemeni istediğim şeyleri şimdi söylüyor ve seninle kaçmamı istiyorsun? Open Subtitles تظن أن تأتي لهنا بينما أنا في حالة يرثى لها وتقول الأشياء التي أردتك أن تقولها لي قبل سنتين. وتجعلني أهرب معك؟
    Ne yapmamı bekliyordun, kaçmamı mı? Open Subtitles ماذا تتوقعين مني أن أفعل .. أن أهرب ؟
    Benden ağlamaya başlamamı mı yoksa hemen kaçmamı mı istiyorsun? Open Subtitles أيجب علي أن أبدأ بالبكاء أو أن أهرب ؟
    Belki peşimden gelerek kaçmamı sağlayabileceğini düşündün. Open Subtitles ربما ظننت انك تستطيع ان تجعلنى اهرب منك بملاحقتك لى
    Johnnie'nin ne yapmamı istediğini biliyorum, kaçmamı istiyor. Open Subtitles انا اعرف ماذا يريدنى جونى ان افعل جونى يريدنى ان اهرب
    Tüm varlığım kaçmamı söylediği hâlde, niye kalıyorum? Open Subtitles لماذا أبقى وكل جزء منّي يخبرني بالهرب.
    Koca taburu tek başına durdurarak Guts kaçmamı sağladı! Open Subtitles جاتس ! ليجعلني أهرب .. وقف ضد كتيبة كاملة من جيش الأعداء
    Milli'yi suçlama, kaçmamı o söylemedi. Open Subtitles -لا تلقي اللوم على ميلي -فهي لم تقل لي بأن أهرب
    Şöyle ki, onunla kaçmamı istemişti. Open Subtitles لقد طلب مني بالصدفة أن أهرب معه
    Babam ormana kaçmamı söylemişti. Open Subtitles وطلب منى والدى أن أهرب فى الغابة.
    Kitabı alıp onunla birlikte kaçmamı istiyor. Open Subtitles إنه يريدني أن آخذ الكتاب و أهرب به
    Raymond kaçmamı, Masha'yı da alıp... onunla birlikte kaybolmamı istiyor. Open Subtitles يود (ريموند) مني أن أهرب أن آخذ (ماشا) ونختفي معه
    Benim kaçmamı istemezsin değil mi? Open Subtitles هل تريدني أن أهرب ؟
    "Benim neden kaçmamı istiyorsun?" Open Subtitles "ما الذى تريدنى أن أهرب منه ؟"
    Benden kaçmamı istiyorsunuz. Open Subtitles تريد مني أن أهرب
    Önce kaçmamı istedin, şimdi de kalmamızı istiyorsun. Open Subtitles بالبداية تريدني أن أهرب
    New York gibi bir yere kaçmamı istedi. Open Subtitles لقد ارادنى ان اهرب معه الى مكان ما مثل نيويورك او ما شابه
    Etkisi altında olduğum Geass kaçmamı söylüyor. 1. Open Subtitles انا تحت تاثير جييس ، "عش" عقلي يصرخ ليقول لي ان اهرب.
    Beni saklayan çiftçi kaçmamı söyledi. Open Subtitles المزارع الذي كان يخفيني اخبرني ان اهرب.
    Beni öldürmeden önce kaçmamı söyledi. Open Subtitles حاولت قتلي من قبل، وجعلتني اهرب
    Amanda kontrolü almadan hemen önce bana bir kutu verdi ve kaçmamı söyledi. Open Subtitles قبل أن تتولى (آماندا) الأمور أعطاني الصندوق، وأمرني بالهرب

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد