| O kadar genç bir adam tahliyesine 1 yıldan az bir süre kala kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | شاب صغير أمامه أقل من عام للخروج و يحاول الهرب |
| Cenaze arabası kaybolmuş. Aynen benim Almanlardan kaçtığım gibi kaçmaya çalışıyor. Nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | ـ عربة الموتى مختفية، انه يحاول الهرب ـ أين يمكنه الذهاب؟ |
| Arabadan dışarı çıktı. kaçmaya çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | خرجت من السيارة لابد أنّها كانت تحاول الهرب |
| Birisinden kaçmaya çalışıyor gibiydi. Hala orada olabilir. | Open Subtitles | كانت تحاول الهرب من شخص ما ربما ماتزال هناك |
| Ben müdür Brassel. Ethan Hunt binadan kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | هذا المدير براسل ايثان هنت يحاول الهروب من المبنى |
| Sanırım fareniz kaçmaya çalışıyor Majesteleri | Open Subtitles | أعتقد أن فأرك يحاول الهروب فخامتك |
| Dinozorları sık sık kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ـ أنني أعرف مَن يكون ـ حيواناته تحاول الهروب كثيراً |
| - Cenaze arabası gitmiş. - Benim denediğim yolla kaçmaya çalışıyor. - Nereye gidebilir? | Open Subtitles | ـ عربة الموتى مختفية، انه يحاول الهرب ـ أين يمكنه الذهاب؟ |
| Westen binanın arkasında motorla kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أفضل طريقة لتفوز في مطاردة على الأقدام هي استعمال دراجة نارية ويستن يحاول الهرب على دراجة نارية خلف المبنى |
| Westen binanın arkasında motorla kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | يستين يحاول الهرب على دراجة نارية في الجزء الخلفي من المبنى. |
| Sunulacak hürmetler seçilmeden şehirden kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول الهرب من المدينة قبل إختيار القرابين |
| Kocan kaçmaya çalışıyor, ama müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | زوجك يحاول الهرب ولكنى لن اتركه |
| Muhafız, adam kaçmaya çalışıyor! Yakala onu! | Open Subtitles | ايها الحارس إنه يحاول الهرب الحق به |
| Dikilmesenize öyle. Onlardan kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | لا تقفوا هكذا إنها تحاول الهرب منهم |
| Dinozorları sık sık kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | حيواناته تحاول الهرب في أغلب الأحيان |
| Geri çekil. kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | تراجع تراجع، إنها تحاول الهرب |
| Geri dur. kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | تراجع تراجع، إنها تحاول الهرب |
| Nightwing'den Delta Takımı'na. Düşman kaçmaya çalışıyor. Yardım gerekiyor. | Open Subtitles | من "نايتوينج" إلى الفريق دلتا ، العدو يحاول الهروب أطلب الدعم |
| Bir saldırgan daha kaçmaya çalışıyor, Deeks. | Open Subtitles | ديكس، مطلق نار آخر يحاول الهروب |
| Tekne kaçmaya çalışıyor olabilir. | Open Subtitles | الأتصال السطحي، ربما يحاول الهروب |
| Doktor kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | . دوك يحاول الهروب |
| Ruhun kaçmaya çalışıyor olmalı. | Open Subtitles | هذه روحكِ تحاول الهروب |
| Bir insan, vajinasından kaçmaya çalışıyor. | Open Subtitles | فهناك إنسان يحاول الخروج من مهبلها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 