| Binadan uzaklaşarak, ajanlarımızdan kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تحاول الهرب من عملائنا و الخـــروج من المبنى |
| Vurulduysa demek ki kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | إذا كانت أصيبت بطلق فربما كانت تحاول الهرب |
| Genç kız, ailesinin öldürüldüğünü duymasından sonra kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | البنت شابة . .. كانت تحاول الهروب بعد سماع أن عائلتها قتلت |
| Karın ülkeden kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | زوجتك كانت تحاول الهروب من البلاد. |
| Ayıdan ya da dağ aslanından falan kaçmaya çalışıyordu belki de. | Open Subtitles | ربما كان يحاول الفرار من دب أو أسد جبلي. |
| Kendisine arkadan saldırıldığı sırada belkide kapıyı açıp kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | ربما كان يحاول الهروب حينما تم الهجوم عليه |
| Muhtemelen kaçmaya çalışıyordu. İncinmiş olabilir. | Open Subtitles | ربما كانت تحاول الهرب ربما تأذت |
| Onlardan kaçmaya çalışıyordu. Bu yüzden eve döndü. | Open Subtitles | كانت تحاول الهرب منهم لذلك عادت للبيت |
| Atla kaçmaya kaçmaya çalışıyordu,Chuy. | Open Subtitles | (لقد كانت تحاول الهرب بذلك الخيل يا (تشوي |
| Birşeyden kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تحاول الهرب من شيئاً ما |
| kaçmaya çalışıyordu Leydim. | Open Subtitles | لقد كانت تحاول الهرب يا سيدتى |
| Sizden kaçmaya çalışıyordu. Neden ki? | Open Subtitles | كانت تحاول الهرب منك. |
| - kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | -لقد كانت تحاول الهروب |
| - kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | -لقد كانت تحاول الهروب |
| - Lily kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | ليلي) كانت تحاول الهروب) |
| Düşmandan kaçmaya çalışıyordu. Belli ki halkıyla bir sorun yaşamış. | Open Subtitles | كان يحاول الفرار من "العدائيّين"، جليّ أنّ بينه وبين أولئك القوم مشاكل |
| kaçmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | لكنه كان يحاول الهروب |
| kaçmaya çalışıyordu da. | Open Subtitles | لكنه كان يحاول الهروب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 