| Olur, ama küçük Kaşıklar kullanalım, böylece, devmişiz gibi davranabiliriz. | Open Subtitles | حسنا,ولكن لنستعمل النموذج الصغير من الملاعق حتى نتظاهر باننا عمالقه |
| Her birinde uzunlukları yine cehennemdekilerle aynı olan Kaşıklar varmış. | Open Subtitles | ولكنهم جميعا كانوا سعداء. وكان لكل منهم ملعقة بنفس طول الملاعق في الجحيم |
| Yemekhanedeki tüm Kaşıklar burada. | Open Subtitles | هذه هي كل الملاعق الموجودة في المقصف |
| Bu nedenle hepimize tahta Kaşıklar kullandırdı. | Open Subtitles | منا عند قيامنا باستخدام مضارب البيسبول لذا أجبرت الجميع على ملاعق خشبية صغيرة |
| Hayır. Plastik Kaşıklar, her zaman. | Open Subtitles | ملاعق بلاستيكية، دائما ملاعق بلاستيكية |
| Üstünde suratının olduğu Kaşıklar... | Open Subtitles | والملعقة المرسوم عليها وجهك... |
| Kapı kolları, ışıklar, Kaşıklar bile, | Open Subtitles | قبضات الأبواب , والإضاءة , وحتى الملاعق |
| Kaşıklar, bıçakların iç tarafına mı dış tarafına mı konurdu? | Open Subtitles | أتكون الملاعق أمام أم خلف السكاكين؟ |
| "Yalan tişörtler, büyük Kaşıklar ve sesli idrar çıkarmalar geri dönmüştür." | Open Subtitles | "الأقمصة الكاذبة، الملاعق الكبيرة، والتبول المرتفع كلها عادت |
| Kaşıklar, bıçaklardan daha iyidir. | Open Subtitles | الملاعق أفضل بكثير من السكاكين |
| Çay bardağı, antik Kaşıklar ne varsa. | Open Subtitles | أياً كان أكواب الشاي، الملاعق العتيقه |
| Lanet olsun. Kaşıklar nereye kayboldu? | Open Subtitles | يوووه الملاعق راحت فين؟ |
| Kaşıklar üst çekmecede. | Open Subtitles | الملاعق في الدرج العلوي |
| Kaşıklar çok uzunmuş. | Open Subtitles | لقد كانت الملاعق طويلة جدا. |
| Kaşıklar, sinekler, kurtlar, kurtçuklar? | Open Subtitles | ملاعق ، ذباب ، ديدان ، دود ؟ |
| - Antika gümüş Kaşıklar. | Open Subtitles | - ملاعق قديمة مصنوعة من الفضة- |
| Plastik Kaşıklar! | Open Subtitles | ملاعق بلاستيكية |
| Kaşıklar aşağıya. | Open Subtitles | ملاعق أسفل. جيد. |
| Üstünde suratının olduğu Kaşıklar... | Open Subtitles | والملعقة المرسوم عليها وجهك... |
| İki dondurmalı soda bardağı, kamışlar, Kaşıklar... | Open Subtitles | كوبين آيس كريم صودا ومصاص وملاعق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 