| Ve ilk başta sizi çıldırtacak, bu arada, çünkü kimse size bir kaşıkta altüst göründüğünüzü söylemez ama altüst olursunuz. | Open Subtitles | وسوف يفزعكم في البداية بالمناسبة لإنه لا احد يخبركم انكم تبدون رأسا على عقب في الملعقة لكنكم كذلك |
| Corn Flakes'imi yerken kaşıkta kendi yansımamı fark ettim. | Open Subtitles | فعندما كنت اكل رأيت-انعكاس وجهى على الملعقة |
| İlk yarışmamız "kaşıkta Yumurta Yarışı"! | Open Subtitles | حسناً, أول مسابقة هي سباق البيضة و الملعقة! |
| şu gümüş kaşıkta her zaman kusmaya çalıştım bilirsiniz, bay Bernstein eğer çok zengin olmasaydım ...gerçekten iyi bir adam olabilirdim öyle mi olduğunu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | دائماً ما كنت أتقيأ بتلك الملعقة الفضية ... (كما تعلم سيد (برينستين لو لم أكن رجلاً ثرياً |
| - Şeker kaşıkta. | Open Subtitles | بدون سكر؟ -في الملعقة |
| - kaşıkta. | Open Subtitles | -في الملعقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 