عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaşıktan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الملعقة
| kaşıktan taşacak kadar çok Dilaudid veya mavi hapları gözümde canlandırdıkça kendi kendime gülüyordum. | Open Subtitles | كنت أضحك من كمية الخيالات التي تراودني وقتها الملعقة كانت تحلّق فوقي حرفياً |
| O zaman kaşıktan kurtuluruz biz de. | Open Subtitles | أو يمكننا فقط أن نتخلى عن الملعقة |