"kablolu yayın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكابل
• كابل
• كيبل
• صيانة التلفاز
• البث الفضائي

Gerçek: "kablolu yayın şirketleri iyi işler yapan, yüzsüz şirketlerdir."
حقيقة: شركات الكابل هي مؤؤسات جشعة، ما يجعل الأمر مشروعاً"

Ama herkes çalıyor. Biz kablolu yayın çalıyoruz.
ولكن الجميع يرتكبها، فنحن نسرق الكابل الآن

Korsan kablolu yayın yanlış, bu yüzden bir daha izlemiyeceğim umarım herkes beni takdir eder ve onlarda izlemez.
سرقة الكابل فعل خاطئ، لذا لن أشاهده، على أمل أن يحذو الآخرون حذوي لن أتكلم ثانيةً في هذا الشأن، شكراً

3 buçuk saattir içki ve standart kablolu yayın haricinde bir şey olmadan oturuyorum burada.
أنا أجلس هناك ل ثلاث ساعات ونصف بلا خمر و لا شيء ولكن كابل الأساسية.

Özel kablolu yayın bile var. Anlayacağın her şey tıkırında.
لدي كابل للتلفزيون الحزمة الكاملة

Babam şehrin kablolu yayın vericisine çarptı arabayla.
أبي اصطدم بالسيارة في كيبل المدينة للارسال

- kablolu yayın istememiştim.
-لم أطلب صيانة التلفاز

kablolu yayın ücretini hastalardan almak hastaneye ayda 13 bin dolar kar sağlayacak.
إن جعل البث الفضائي مدفوعاً سيجلب للمشفى 13 ألف دولار في الشهر

Bu şeye kablolu yayın bağIı mı bilmiyorum. Ama sanmam.
لا أعرف إذا كان هذا الشئ يصل إليه الكابل , أشك في ذلك

Herkes kablolu yayın için bu dilekçeyi imzaladı.
الجَميع وَقَّعَ على هذه العريضَة للحصول على قنوات الكابل

kablolu yayın almalıyız adamım.
العنَة، علينا أن نحصلَ على قنوات الكابل يا رجُل

kablolu yayın daha yamyamlığa hazır bile değil.
وحتى الكابل غير جاهز من أجل آكلي لحوم البشر بعد

kablolu yayın bağlattığım yaz... sen ve "Deniz Kızı".
الصيف الذي حصلت على الكابل, كنت أنت و الحورية الصغيرة.

Jules ve kablolu yayın görevlisi Bobby Cobb buraya evi almaya geldiğinde olumsuz düşünmüştüm.
عندما جول وبوبي رجل الكابل هنا و حاولوا شراء البيت لم أشعر بالإثارة .

kablolu yayın korsancılığı suçtur.
قرصنة الكابل مُحرّمة

Ve bizde de kablolu yayın yok.
ونحن ليس لدينا كابل

Çünkü bu evde kablolu yayın yok.
لايوجد كابل في البيت بسببها

Baba, kablolu yayın alsana.
أبـي فقط إشتري كابل

Birçok insan ileri gidip zavallı, savunmasız kablolu yayın şirketinden kaçak yayın izlemeyi seçti.
الكثير من الناس اختاروا أن يسرقوا كيبل من الفقراء، وشركة الأسلاك المعزولة

Göze batan tek şey, iki ay önce hız yapmaktan ceza yemesi ve geçen hafta kablolu yayın faturasını ödememiş olması.
هناك فقط عدة أشياء, لديه تذكرة مخالفة للسرعة منذ شهرين و لم يدفع قسط قنوات الـ "كيبل" الأسبوع الماضي

kablolu yayın görevlisi.
صيانة التلفاز!

Bildiğiniz kadarıyla bu kablolu yayın için yapılan aptal bir savaştan çok daha öte bir şey.
...ولعلمكم ليست هذه مجرد معركة سخيفة على البث الفضائي