"kabul etmedik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رفضنا
• نكثنا الإتفاقية

İniş yapmalarını kabul etmedik. Yine de indiler.
رفضنا طلبهم في الهبوط, و لكنّهم هبطوا على أيّ حال.

Tabii kabul etmedik ve 12 milyondan aşağısı olmaz dedik.
لكنّنا رفضنا وقلنا له أنْك لنْ تقبل بـإقل من 12 مليون دولار

Bizimle bir ilişkileri yok. - Doğru! Çünkü biletleri kabul etmedik!
لا علاقة لنا - لأننا رفضنا هذه التذاكر للتو -

Biz kabul etmedik, onlar da esirleri bırakmadı.
لكننا نكثنا الإتفاقية فحافظوا على أسرى الحرب.

Biz kabul etmedik, onlar da esirleri birakmadi.
لكننا نكثنا الإتفاقية فحافظوا على أسرى الحرب.

Biz de kabul etmedik.
لذلك رفضنا هذا العرض

Görmek istediler; kabul etmedik.
انهم سوف نرى ذلك، رفضنا.

Hiçbirini kabul etmedik.
رفضنا كل ذلك.