Bu olayda, yatağında pompalı tüfekle vurulmuş varoş bir ev kadınının aralarında bulunduğu mâlikane sakini üç zenginden söz ediyoruz. | Open Subtitles | هؤلاء ثلاثة أشخاص أغنياء بيض قتلوا في منزلهم بما في ذلك ربة المنزل من الضواحي المقتوله في سريرها بعيار ناري |
Televizyona yakışır bir ev kadınının şeker çubuklarından sanat yaptığını mı görüyorum? | Open Subtitles | أأرى ربة منزل تصنع فناً من عيدان الحلوى؟ |
Çaresiz bir ev kadınının bu işi yapacak ruhu olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد من أن ربة المنزل اليائسة لديها تلك المعنويات |
Adam ol, altına pantolon giy, uçağa bin ve kadınının kendi hayatını mahvetmesine izin verme. | Open Subtitles | ضع سروالاً وإلبس أحذية، وإركب في الطائرة، وأوقف إمرأتك من تدمير حياتها. |
Bu haldesin çünkü kendi kadınının ölmesine sebep oldun! | Open Subtitles | بسبب طريقتك هذه جعلت إمرأتك تموت |
Bu haldesin çünkü kendi kadınının ölmesine sebep oldun! | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}، لأنك دوماً هكذا جعلت إمرأتك حتى تموت |
Senin kadınının vücudu... Gooper'ın karısınınkinden daha güzel. | Open Subtitles | انت امرأة حصلت على شكل افضل لها من الشكل الذى حصل عليه جوبر لنفسه |
Herkesin bahsettiği konu buydu... başka bir ev kadınının da endişelendiği konu da bu. | Open Subtitles | لقد كانت حقا كل ما يتحدث الناس عنه و لهذا بالضبط فأن ربة منزل أخرى كانت قلقة من ذلك |
Elimden geldiğince. Gerçek ev kadınının işi | Open Subtitles | افضل ماأستطيع قوله، عمل ربة المنزل الحقيقي |
Daha evlenmemiş bir ev kadınının işlerini yapması için bir profesyonel çağırılsa yıllık 48,000 Dolar tutar. | Open Subtitles | إكتشفت أن إستئجار عاملين للقيام بأعمال ربة المنزل... اللاتي صادف أنهن لسن متزوجات... ، يكلّف 48 ألف دولار سنوياً |
Centennial Park'dan bir ev kadınının seyyar striptizcilik yapması da ne? | Open Subtitles | لكن ماذا تفعل ربة منزل من سانتا بارك " في حافلة " متعريات مع المحترفين ؟ |
Bu olayda, yatağında pompalı tüfekle vurulmuş varoş bir ev kadınının aralarında bulunduğu mâlikane sakini üç zenginden söz ediyoruz. | Open Subtitles | هؤلاء ثلاثة أغنياء من البيض تم قتلهم رميا بالرصاص بدم بارد بالاضافة أنهم من الضواحي وتم قتل ربة المنزل في سريرها ببندقية صيد نارية |
Ev kadınının rüyası. | Open Subtitles | ياه، إنه حلم كل ربة منزل |
Ve kadınının suratına. | Open Subtitles | وفي وجه إمرأتك. |
Senin kadınının vücudu... Gooper'ın karısınınkinden daha güzel. | Open Subtitles | انت امرأة حصلت على شكل افضل لها من الشكل الذى حصل عليه جوبر لنفسه |