| Bu biz kadınlara bağlıdır çünkü bizler kadınız. çünkü bizler çocuklarımızı seviyoruz. | TED | انه راجع الينا نحن النساء لاننا نساء لاننا نحب اطفالنا |
| Tabii erkekler hariç, hepimiz kadınız. | Open Subtitles | عدا الرجال الذين هم ليسوا نساء على الاطلاق |
| Sadece ikimizin olacağını düşünmüştüm ancak şu an altı kadınız. | Open Subtitles | اعتقدت أن الامر سيكون مقتصراً علينا نحن فقط لكن الآن نحن 6 نساء |
| Biz kadınız diye rekabeti erkekler gibi kullanamayacağımızı mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | بسبب اننا نساء انت لا تعتقد باننا يمكن انت نتعامل مع المنافسه كما الرجال ؟ |
| Yani, ikimiz de kadınız ve erkek egemen bir iş sahasında çalışıyoruz. | Open Subtitles | -أجل . أعني، كلتانا سيدتان. ونعمل في بيئة يهيمن عليها الذكور. |
| Burada üç güçlü ve heybetli kadınız, ne istersek yapabiliriz. | Open Subtitles | لذلك نحن ثلاثة نساء قويات ويمكننا أن نفعل أي شيء نريده |
| Elbette adil değil. Biz kadınız. | Open Subtitles | بالطبع هذا غير عادلٍ، فإنّنا نساء. |
| Biz kadınız, bu elimizde değil. | Open Subtitles | نحن نساء لا نستطيع التعلب على هذا |
| Biz tehlikede olan üç asilzade kadınız... | Open Subtitles | ..نحن ثلاثة نساء نبيلات في محنة |
| Biz kadınız, ayaklarımızın üzerinde durup birbirimize destek olmalıyız ve-- | Open Subtitles | نحن نساء, نقف ونساند بعضنا البعض ونصبح... خوف جديد: |
| Hepimiz birer kız, birer kadınız. | Open Subtitles | انظرن، نحن جميعًا فتيات، وجميعنا نساء. |
| Yapma canım, biz kadınız. | Open Subtitles | هيا، يا عزيزتي، نحن نساء. |
| İkimiz de kadınız, Izzie. Bunu başka bir kadına yaptın. | Open Subtitles | (نحن نساء يا (إيزي أنتِ فعلتِ هذا لامرأة أخرى |
| Bu uygun, çünkü ikimiz de kadınız. | Open Subtitles | بالطبع ممكنا لأننا جميعا نساء |
| Çünkü o senin dostun ve biz kadınız. | Open Subtitles | لأنها صديقتكِ، ونحن نساء |
| Evet, Hippolyta, Amazonlar savaşçıdırlar ama biz kadınız da. | Open Subtitles | "نعم يا "هيبوليتا ...فتيات الـ"أمازون" محاربات لكننا نساء أيضاً... |
| Burada hepimiz kadınız. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، كلّنا نساء هنا |
| Hepimiz kadınız. | Open Subtitles | نحن فقط كلنا نساء |
| Biz kadınız. Kükreyişimizi duyun! | Open Subtitles | نحن نساء لنسمع صوتنا |
| Güçlü birer kadınız. | Open Subtitles | بل نحن نساء راشدات قويات |
| Vahşi ortamda kalan iki bekar kadınız. | Open Subtitles | نحن سيدتان وحيدتان ! محيطتان بالوحوش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 