"kadınları ve çocukları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النساء والأطفال
• النساء و الأطفال
• بالنساء و الاطفال
• النساء والاطفال
• نساء وأطفال
• وأطفالهم
• للنساء والأطفال
• النساء و الاطفال

Başkan iyiliğe inanmasa da savunmasız Kadınları ve çocukları vuracak değildir.
بقدر ما هو الرائد آثم، فأنه لن يطلق النار على النساء والأطفال العزَل

Ev sahibi, Kadınları ve çocukları evlerinden ediyorsun.
يا مالك العقار، أنت تطرد النساء والأطفال من منازلهم

Ve Jacques, Kadınları ve çocukları öldürmekten hoşlanmam, ama bu gerekiyorsa yaparım.
و جاك, لا أحب قتل النساء والأطفال لكننيّ سأفعل إذا إطررت

Herkes ağladı. - Bombalar Kadınları ve çocukları öldürüyor!
إنهم قتلة مجرمون يقتلون النساء و الأطفال.

Kadınları ve çocukları öldürdüm, onlara eziyet ettim, sırf çığIıklarını duymak için.
قتلت النساء و الأطفال, تعذيب الأباء و الأزواج لسماع صيحاتهم

Kadınları ve çocukları tünele indirmeyi deneyebilirim... ama ne zaman geleceğinizi bilmeliyim.
يمكنني ان احاول ان اذهب بالنساء و الاطفال الى النفق لكن يجب ان اعرف متى ستتدخلون

Yerini al! Bir milim gerileme. Kadınları ve çocukları koruyun.
ابق العلم خفاقا واحموا القلعة وحافظوا على النساء والاطفال

Bir kaç ay önce Arayıcı'ya yiyecek ve kalacak yer verdiler diye silahsız Kadınları ve çocukları öldürmüşler.
نساء وأطفال غير مسلحين لأنهم اعطوني طعام وملجأ في الاشهر الفائته؟

Hoss, Auschwitz'de Kadınları ve çocukları öldürdüğü tüm o süre müddetince kamptan sadece bir kaç metre ötede ailesiyle beraber yaşıyordu.
طوال الوقت كان "هيس" يقتل "النساء والأطفال في "آوشفيتس وكان يعيش مع عائلته أيضا على بُعد ياردات فقط من المعسكر الرئيسي

Yiyeceklerimizin geri kalanını Locksley'e götürmeliyiz biz onların yiyeceklerini getirene kadar Kadınları ve çocukları...
نحن يجب أن نأخذ بقيّة تجهيزاتنا إلى لوكسلي التي ستبقي النساء والأطفال أحياء حتى عودتنا

Kadınları ve çocukları denizaltıya bindirip buradan gönderin.
أركب النساء والأطفال الغوّاصة وأخرجهم من هنا

Kadınları ve çocukları dövmeye senin zamanında babalık mı deniyor?
ضرب النساء والأطفال... أهذا ما يدعونه بالأبوة هذه الأيام ؟

Kadınları ve çocukları da ön tarafa almalıyız.
جلب النساء والأطفال إلى الجزء الأمامي الطائرة.

Dinleyin. Kadınları ve çocukları toplamanızı istiyorum.
اسمعوا، أريدكم أن تجمعوا النساء والأطفال

Flake'nin Kadınları ve çocukları, eşlerinin yanlarında getirdikleri ganimetten dolayı memnun oluyorlardı.
النساء و الأطفال في الفايكينج يبتهجون بالغنائم الثمينة

Kadınları ve çocukları gönderin, ben de ne yapabileceğime bir bakayım.
أطلق النساء و الأطفال و سنرى ما يمكننا بوسعه

Ama yalvarırım Kadınları ve çocukları kurtarın.
أنا سأبقى ، لكني أترجاك أن تترك النساء و الأطفال لكي سنقدوا

York, ülkeme yapılan her saldırının başlangıç noktasıydı ve o soylu kuzen masum İskoçları şehrin duvarlarına asmıştı hatta Kadınları ve çocukları bile.
يورك كانت نقطة الإنطلاق لأى إجتياح لبلادى. إبن العم هذا أعدم أسكتلنديين أبرياء منهم النساء و الأطفال على حوائط هذه المدينة.

Kadınları ve çocukları tünele indirmeyi deneyebilirim... ama ne zaman geleceğinizi bilmeliyim.
ان كنتم تسمعونني اعلم انكم قادمون يمكنني ان احاول ان اذهب بالنساء و الاطفال الى النفق

Kadınları ve çocukları taciz edenlere rahat nefes aldırmayız.
لانتساهل ابدا مع من ينتهك حرمة النساء والاطفال

Kadınları ve çocukları bile öldürdüler.
كان هناك نساء وأطفال اقتادوهم هناك

Jürinin de sahte bir avukattan daha fazla nefret ettiği bir şey varsa, o da dul Kadınları ve çocukları soyan bir sigorta şirketidir.
ولو كانَ هنالكَ شيء يكرهونه هيئة المُحلّفين ، أكثر من محامٍ محتال فهو أن شركة تأمين .تسرق أرامل وأطفالهم

Kadınları ve çocukları katletmeyi planlayabilen ve evine gidip rahatça uyuyabilen bir adamı yakalamak zor.
الرجل الذي يخطط لقتل جماعي للنساء والأطفال ومن ثم يعود الى منزله وينام بعمق هذا النوع من الرجال يصعب وبدرجة عالية الإمساك به

Jessie'ye Cyrus'un Kadınları ve çocukları toplamasını istediğini söyledim.
اخبرت جيسي ان سايرس اراد منها ان تجمع النساء و الاطفال