| Squamash'a daha önce geldiğini sanmıyorum. Bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | هو أبدا إلى سكواماش قبل ذلك، على حد علمي. |
| Bildiğimiz kadarıyla öyle, fakat bu ilk ciddi test. | Open Subtitles | على حد علمنا لكن هذا هو اول اختبار ميداني |
| - Bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | -أكيد، على حد علمي. |
| Yalan söyledğin için oldu. - Hatırladığım kadarıyla öyle olmadı. | Open Subtitles | ـ ليس حسب ما أتذكّره ـماذاحدثلـ.. |
| Yani, bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | أقصد , حسب ما عرفته |
| - Bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | ليس قريبا من هنا حسب ما اعلم |
| Hayır, bildiğim kadarıyla öyle bir anlaşmaları yok. | Open Subtitles | لا ، يوجد ترتيبات بينهم على حدّ علمي |
| Evet, bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | أجل، على حدّ علمي |
| Bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | ... على حد علمي ، نعم |
| - Bildiğim kadarıyla öyle bir şey yok. | Open Subtitles | -ليس على حد علمي |
| - Bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | على حد علمي |
| Bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | على حد علمى |
| - Bildiğimiz kadarıyla öyle. | Open Subtitles | على حد علمنا |
| Evet, hanımefendi. Bildiğimiz kadarıyla öyle. | Open Subtitles | أجل يا سيدتي ، حسب ما أعرف |
| Bildiğim kadarıyla öyle. | Open Subtitles | على حدّ علمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 