"kadar çabuk değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس بهذه السرعة
• لَيسَ بهذه السرعة
• ليس بسرعة
• ليس بهذة السرعة
• ليس بهذه السرعه

O kadar çabuk değil. Çözmemiz gereken başka bir konu var Bay Ronald.
ليس بهذه السرعة ، هناك أمر آخر يجب علينا مناقشته ، سيد رونالد

O kadar çabuk değil.
ليس بهذه السرعة ماذا عن قبلة ما قبل النوم ؟

- Bir dakika. Bu kadar çabuk değil bakmak istiyorum.
لحظة واحدة ليس بهذه السرعة أريد التدقيق فيها

O kadar çabuk değil.
دي . رجاءً؟ لَيسَ بهذه السرعة.

Bunun olacağını düşünüyorduk ama bu kadar çabuk değil.
-ظننا أن هذا قد يحدث ، لكن ليس بسرعة

Bu kadar çabuk değil. Bu işte yeni br kana ihtiyacımız var.
ليس بهذة السرعة نحتاج لدماء جديدة فى هذة المهمة

O kadar çabuk değil. Seyahatler iptal oldu.
ليس بهذه السرعه لقد تم الغاء جميع رحلات السفر

Bekle, bekle. Bekle, bekle. O kadar çabuk değil.
انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, ليس بهذه السرعة يمكنني رؤية حمام المتدربات من هنا

- Acele etmem lazım! - O kadar çabuk değil, ahbap.
أوه , يا إلهي علي أن أتعجل ليس بهذه السرعة ,يا صديقي

O kadar çabuk değil. Sete gitmiyor musun? Ben de seninle geliyorum.
ليس بهذه السرعة, ستذهبين إلى موقع التصوير؟

Bu kadar çabuk değil . Önce bilmeceleri cevaplamalısınız.
ليس بهذه السرعة اولا يجب أن تجيبوا على السؤال

O kadar çabuk değil. Kahvaltıya ne dersin?
ليس بهذه السرعة , احصل على فطورك اولاً

- Ben aşağıdayım bayım. - O kadar çabuk değil.
سأعود إلى الأسفل، سيدي ليس بهذه السرعة

O kadar çabuk değil, seni aşağılık herif!
العدو فوقنا ! ليس بهذه السرعة يا إبن اللعينة

Sizi bekliyordum ama bu kadar çabuk değil.
كنت بانتظارك، ولكن ليس بهذه السرعة.

O kadar çabuk değil dostum. Nereye gittiğini sanıyorsun?
ليس بهذه السرعة الى أين تظن أنك ذاهب ؟

O kadar çabuk değil. Paspasa takılıp düşebilir ve kafanızı koparabilirsiniz.
ليس بهذه السرعة نظفوا أحذيتكم ثم إدخلوا

O kadar çabuk değil.
لَيسَ بهذه السرعة

O kadar çabuk değil.
ليس بسرعة.

O kadar çabuk değil.
كلا . ليس بهذة السرعة

O kadar çabuk değil.
ليس بهذه السرعه