| Nasıl oluyor da benim hakkımda bu kadar çok şey biliyorsun diye merak etmeye başladım? | Open Subtitles | وهذا جعلني أتسائل كيف تعرف الكثير عني بينما |
| Hükümetin gizli yazılımı hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير جداً عن برنامج حكومي سرّي للغاية؟ |
| Müfettiş hakkında nerden bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف الكثير عن سيدي؟ |
| Bu şeyler hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف لك ان تعرف الكثير عن هذه الاشياء ؟ |
| Ayrıca,üçlü hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | وكيف تعرف الكثير عن الجنس الثلاثي؟ |
| Neden başkanlarla ilgili bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعرف الكثير عن الرؤساء ؟ |
| Bu arada, neden cadılar hakkında bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعرف الكثير عن الساحرات ؟ |
| O kadar çok şey biliyorsun, ve hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | تعرف الكثير ! و أنت لا تعرف أي شئ |
| O kadar çok şey biliyorsun, ve hiçbirşey bilmiyorsun. | Open Subtitles | تعرف الكثير ! و أنت لا تعرف أي شئ |
| Çöl hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير حول الصحراء؟ |
| Hakkımızda nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف لك ان تعرف الكثير عنا ؟ |
| Benim hakkımda nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف الكثير عني؟ |
| Şarap hakkında ne kadar çok şey biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف الكثير عن النبيذ |
| Madem işverenim hakkında bu kadar çok şey biliyorsun o zaman onların insanları bulmada çok ama çok iyi olduklarını da biliyorsundur. | Open Subtitles | حسنٌ، إن كنتَ تعرف الكثير عن أصحاب عملي، فلا بُدّ أنّكَ تعرف أنّهم... بارعون جدًا في إيجاد الناس. حتّى أنتِ لا تستطيعين الهَرَب إلى الأبد. |
| Benim hakkımda nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير عنّي؟ |
| Benim hakkında nasıl bu kadar çok şey biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير عن لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 