عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar emin olabilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنت أكيد
-
متأكد هكذا
| - Hayır, imkanı yok. - Nasıl bu kadar emin olabilirsin? | Open Subtitles | لا لا مستحيل - هل أنت أكيد - |
| - İmkanı yok. - Nasıl bu kadar emin olabilirsin? | Open Subtitles | لا لا مستحيل - هل أنت أكيد - |
| - Nasıl bu kadar emin olabilirsin? | Open Subtitles | -لماذا انت متأكد هكذا |