عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar garip olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدى غرابة
-
أنه غريب
| Raj'ı lanet bir şişede görmenin ne kadar garip olduğunu mu? | Open Subtitles | تريدني أن أخبرك عن مدى غرابة رؤية (راج) في علبة؟ |
| Louisiana'da bunun ne kadar garip olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف مدى غرابة أمر كهذا في (لويزيانا)؟ |
| Sadece kuşları yememizin ne kadar garip olduğunu düşünüyordum da. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر فقط في كيف أنه غريب أننا نأكل الطيور |
| - Evet, o yüzden bu kadar garip olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | -نعم لهذا ظننت أنه غريب |