| 4:30'a kadar kalacağım ve komisyon sadece %15. | Open Subtitles | سأبقى حتى الرابعة والنصف %لكن مقابل عمولة 15 |
| Rüzgar değişene kadar kalacağım. | Open Subtitles | سأبقى حتى تتغير الرياح |
| Akşama kadar kalacağım. | Open Subtitles | سأبقى حتى الليل |
| Bu kasvetli arafta daha ne kadar kalacağım? | Open Subtitles | كم من الوقت سأبقى هنا في ردهة الجحيم ؟ |
| - Evet, ne kadar kalacağım burada? | Open Subtitles | نعم , لكم من الوقت سأبقى هنا ؟ |
| - Burada ne kadar kalacağım? | Open Subtitles | إلى متى سأبقى هنا ؟ |
| Burada ne kadar kalacağım? | Open Subtitles | إلى متى سأبقى هنا؟ |
| Arkadaşın gelene kadar, kalacağım. | Open Subtitles | أنا سأبقى حتى يصل صديقك هنا |
| Onu bulana kadar kalacağım. | Open Subtitles | سأبقى حتى أجدهـ |
| Tamam. Burada ne kadar kalacağım? | Open Subtitles | حسنا, إذن, كم من الوقت سأبقى هنا؟ |
| Burada daha ne kadar kalacağım? | Open Subtitles | كم من الوقت سأبقى هنا؟ |
| Burada daha ne kadar kalacağım? | Open Subtitles | إلى متى سأبقى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 