"kadar zeki olduğumu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مدى ذكائي
• ذكي كفاية

İkimiz de aynı okuma sınıfındayız. Ne kadar zeki olduğumu sen de biliyorsun.
كلانا بنفس الفصل، أعتقد أنك تعرف ما مدى ذكائي

Avon Barksdale herkese ne kadar zeki olduğumu göstermenin bir yoluydu ve bu departmanın ne kadar salak olduğunu.
كان (آيفون باركسدايل) مجرّد وسيلة لأبرهن للجميع عن مدى ذكائي وعن مدى سوء مركز الشرطة هذا كل شيء

Umudum, stratejim, Amerikan halkının Claire gibi olağanüstü bir kadınla evlenebilecek kadar zeki olduğumu görmesidir.
أرجو وأفترض أن استراتيجيتي لو استطاع الأمريكيون أن يروا مدى ذكائي للزواج (بامرأة استثنائية كـ(كلير

Bunu bilemem ama bunu yapabilecek kadar zeki olduğumu düşünüyor.
لا أعرف شيئاً عن ذلك لكنني اعتقد بأنه يفكر بأنني ذكي كفاية لأفعلها

Niye doktor olacak kadar zeki olduğumu düşünüyorsunuz bilmem ama bende dövüş zekası var.
لسبب ما ، أتعتقد أني ذكي كفاية لأكون طبيبا؟ بلى، قبضتيالذكية، بإمكانيالقتال،أنا قوي ...

Tabii ki bazıları da ABD Başkanı olabilecek kadar zeki olduğumu düşünüyor olabilir.
ربما يحسبونني ذكي كفاية (لأكون رئيس (الولايات المتحدة