عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar zor muydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكان صعباً للغاية
-
كان ذلك صعباً جداً
| - Bana bunu sorma. Neden durduramadın, o kadar zor muydu! | Open Subtitles | -لِمَ لم تستطيعي التوقف عن ذلك، لماذا كان ذلك صعباً جداً |
| - Bana bunu sorma. Neden durduramadın, o kadar zor muydu! | Open Subtitles | -لِمَ لم تستطيعي التوقف عن ذلك، لماذا كان ذلك صعباً جداً |
| Bu kadar zor muydu amına koyduklarım? | Open Subtitles | هل كان ذلك صعباً جداً ؟ |