"kadar zor muydu" - Translation from Turkish to Arabic

• أكان صعباً للغاية
• كان ذلك صعباً جداً

- Bana bunu sorma. Neden durduramadın, o kadar zor muydu!
-لِمَ لم تستطيعي التوقف عن ذلك، لماذا كان ذلك صعباً جداً

Bu kadar zor muydu amına koyduklarım?
هل كان ذلك صعباً جداً ؟