| Benle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | مهلا , مهلا , مهلا هل تمزح معي ؟ |
| -Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | هل تمزح معي حيال الأمر ؟ |
| Benimle dalga mı geçiyorsun? Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | هل تمزح معي يارجل؟ |
| - Benimle kafa mı buluyorsun, Sal? | Open Subtitles | هل تعبث معي , سال ؟ |
| İntihar notu mu? Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | اهذه رسالة انتحار هل تمازحني ولم كتبتها |
| Ne diyorsun sen, kafa mı buluyorsun benimle? | Open Subtitles | ماذا, هل تمزحين معي؟ |
| - Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | أتسخر مني ؟ - لا، لا افعل ذلك - |
| Aferin. Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | حسناً ، لقد فعلت - هل تسخر منّي؟ |
| Benimle kafa mı buluyorsun, Andy? | Open Subtitles | هل تمزح اندي عام؟ |
| Dan, kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | دان .. هل تمزح معى؟ |
| Ne, benimle kafa mı buluyorsun Ray? | Open Subtitles | ماذا، هل تمزح معي الآن،راي؟ |
| -Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | هل تمزح معي؟ ماذا؟ |
| RJ, benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | أر جي , هل تمزح معي ؟ |
| Ne, benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | ماذا , هل تمزح معي ؟ |
| Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | هل تعبث معي؟ يا لك من رجل. |
| Benimle kafa mı buluyorsun bugün? | Open Subtitles | هل تمازحني بحق السماء ؟ |
| Dur... Nasıl yani? Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | ..انتظري هل تمزحين معي ؟ |
| Benimle kafa mı buluyorsun yoksa? | Open Subtitles | أتسخر مني؟ |
| Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | هل تعبثين معي ؟ |
| - Şu pisliğe bak. - Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | أنظر له، أتمازحني |
| Aman Tanrım Yakult! kafa mı buluyorsun benimle? | Open Subtitles | ..يـــا الهي يوكولت) أتمازحينني ؟ |
| Benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | أتمزح معي ؟ إنغريد ؟ |
| - kafa mı buluyorsun benimle? | Open Subtitles | لشخص غريب تماماً أتمزحين معي ؟ |
| kafa mı buluyorsun benimle ya? | Open Subtitles | اتمزحين معي؟ |
| Charlie, benimle kafa mı buluyorsun? | Open Subtitles | تشارلي هل تهزأ بي؟ |
| Bizimle kafa mı buluyorsun yoksa ciddi misin? | Open Subtitles | هل أنت تمزح معنا؟ أنت لا تعرف متى تكف عن المزاح |
| kafa mı buluyorsun benle? | Open Subtitles | هل انت تعبث معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 