"kafa mı buluyorsun" - Traduction Turc en Arabe

    • هل تمزح
        
    • هل تعبث
        
    • هل تمازحني
        
    • هل تمزحين
        
    • أتسخر
        
    • هل تسخر
        
    • هل تعبثين
        
    • أتمازحني
        
    • أتمازحينني
        
    • أتمزح معي
        
    • أتمزحين
        
    • اتمزحين
        
    • هل تهزأ
        
    • هل أنت تمزح
        
    • هل انت تعبث
        
    Benle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles مهلا , مهلا , مهلا هل تمزح معي ؟
    -Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles هل تمزح معي حيال الأمر ؟
    Benimle dalga mı geçiyorsun? Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles هل تمزح معي يارجل؟
    - Benimle kafa mı buluyorsun, Sal? Open Subtitles هل تعبث معي , سال ؟
    İntihar notu mu? Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles اهذه رسالة انتحار هل تمازحني ولم كتبتها
    Ne diyorsun sen, kafa mı buluyorsun benimle? Open Subtitles ماذا, هل تمزحين معي؟
    - Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles أتسخر مني ؟ - لا، لا افعل ذلك -
    Aferin. Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles حسناً ، لقد فعلت - هل تسخر منّي؟
    Benimle kafa mı buluyorsun, Andy? Open Subtitles هل تمزح اندي عام؟
    Dan, kafa mı buluyorsun? Open Subtitles دان .. هل تمزح معى؟
    Ne, benimle kafa mı buluyorsun Ray? Open Subtitles ماذا، هل تمزح معي الآن،راي؟
    -Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles هل تمزح معي؟ ماذا؟
    RJ, benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles أر جي , هل تمزح معي ؟
    Ne, benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles ماذا , هل تمزح معي ؟
    Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles هل تعبث معي؟ يا لك من رجل.
    Benimle kafa mı buluyorsun bugün? Open Subtitles هل تمازحني بحق السماء ؟
    Dur... Nasıl yani? Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles ..انتظري هل تمزحين معي ؟
    Benimle kafa mı buluyorsun yoksa? Open Subtitles أتسخر مني؟
    Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles هل تعبثين معي ؟
    - Şu pisliğe bak. - Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles أنظر له، أتمازحني
    Aman Tanrım Yakult! kafa mı buluyorsun benimle? Open Subtitles ..يـــا الهي يوكولت) أتمازحينني ؟
    Benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles أتمزح معي ؟ إنغريد ؟
    - kafa mı buluyorsun benimle? Open Subtitles لشخص غريب تماماً أتمزحين معي ؟
    kafa mı buluyorsun benimle ya? Open Subtitles اتمزحين معي؟
    Charlie, benimle kafa mı buluyorsun? Open Subtitles تشارلي هل تهزأ بي؟
    Bizimle kafa mı buluyorsun yoksa ciddi misin? Open Subtitles هل أنت تمزح معنا؟ أنت لا تعرف متى تكف عن المزاح
    kafa mı buluyorsun benle? Open Subtitles هل انت تعبث معي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus