"kafadan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرأس
• عقلياً
• بالرأس
• برأسك
• في رأسه
• رأسهِ
• المخبولة
• نفقِدَ رؤسنا
• هامتي

Ölüm katılığı Kafadan başlayıp ayak parmağına doğru ilerler.
تصلّب الجثة يبدأ من الرأس إلى أصابع القدم.

Bu iki yıldır hep kalpten, hep Kafadan vurmamı sağladı.
طوال العامين يتلقى الضربات في الرأس والقلب

Ya şu Kafadan kurtul... ya da kendine budalalara iş verilen başka bir yer bul.
تخلص من هذا الرأس وإما يمكنك العمل مع أي مؤسسة أخرى تبحث عن مغفل

Ve annem onun parayı reddetdiğini duyduğunda, babamın Kafadan sorunları olduğunu... söylemem için arka kapıdan beni sizin evinize yolladı.
وعندما سمعت والدتي أنه رفض المال، أرسلتنيلمنزلكم.. منالبابالخلفي.. لأقول أن أبي كان يعاني خللاً عقلياً

Küçük Bayan Kafadan Çatlak 2001.
أجل, هى الآنسه الصغيرة المريضة عقلياً لعام 2001

İki tanesi hedefi buldu, birisi Kafadan!
و قد أصاب الهدف مرتين واحدة منهما بالرأس

Kafadan nasıl saçma fikirlerin geçtiğini bilmiyorum.
لا أعرف مانوع الفكرة المجنونة التي تدور برأسك الأن

Ve resimde çıkan şey teğmenin vuruluş... anıymış Kafadan.
و أُلتقطت الصوره الملازم يتلقى طلقه فى الرأس

Bak, bana kalırsa, köpeğin Kafadan vurulması, iyi.
ما أشعر بالقلق من أن الكلب من خلال اطلاق النار عليهم في الرأس.

Babam o zamandan beri Kafadan sakat zaten.
و أصبح أبي مشلولا من الرأس منذ ذلك الوقت

Böylece kurşun yok olacak özellikle de Kafadan isabet almışsa hiçbir şekilde temizlenemez.
وخصوصاً عندما تطلق النار في الرأس لذا ، لا حاجة للتنظيف

Erkek kurban 40 yaşlarında. Kafadan vurulmuş.
ضحيّة ذكر، في الأربعين طلق ناري في الرأس

Kafaya hedef alacaksınız. Kafadan vurmadıkça gebermiyorlar.
هذه هي كيفية تصويبكم هذه الأشياء تموت بالتصويب على الرأس

Kafadan vurman yeterli değil. Kalpten vurmalısın. Şimdi sen öldün.
طلقة الرأس لا تفيد، تلزم أن تكون في القلب، إذًا أنتَ ميذت الآن

Al sana şeytansı işler ve Kafadan kontaklar hakkında bir düzine eğlenceli kitap daha.
أحضر لك 12 كتاباً ممتعاً عن الشياطين والمختلين عقلياً

Evet. Kafadan sakat hastamız anlamsız prosedür için hazır.
نعم، مريضة مختلة عقلياً جاهزة لعملية غير ضرورية

Kafadan sakat biri, onun Kafadan sakat olduğunu düşündüğümü kalın kafasına sokamaması benim suçum değil Gibbs!
فقط بسبب شخص مختل لا يمكنه أن يفهم أنني أظن إنه مختل عقلياً

Bakalım, Washington, Kafadan silahla vurulma, 0 negatif, mükemmel uyum.
إذا المريض, طلقة بالرأس أو سلبي", تشابه مثالي"

Ama bazen de vücuttan olunduğu gibi Kafadan da hasta olunabiliyor.
لكن بعض الأحيان , يمكنكَ أن تكون متوعكاً برأسك كجسدك.

Kafadan yaralanmış iri bir adam.
رجل كبير مع جرح في رأسه

Senin yaşındayken, dedenin Kafadan hesap yapamadığını öğrendiğimde kendimi kötü hissetmiştim.
شاهدْ، متى أنا كُنْتُ حول عُمرِكَ، شَعرتُ سيئَ حقيقيَ حول التَعَلّم بأنّ جدّكَ لا يَستطيعُ يَعمَلُ رياضياتُ في رأسهِ.

Gelen şu Kafadan çatlak telefonların sorumlusu siz misiniz?
ما الامر، سيد, جانتري هل أنت المسؤول عن بعض من هذه المكالمات المخبولة التي تلقيتها

Kafadan olmayalım.
دعونا ألاّ نفقِدَ رؤسنا

Özür mü? "Özür", Rafadan Kafadan'ı yeniden bir araya getiremiyor.
-آسف ؟ ! ، هذا لن يعيد "هامتي دمتي" معاً من جديد!