"kahramanıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بطلاً
• بطلة
• كان بطل

Baban büyük bir kahramandı. Belki de ırkımızın en büyük kahramanıydı.
كان أبوك بطلاً عظيماً ربما أعظم بطل قاطبة بين أبناء عرقنا

O benim arkadaşımdı. O insanların kahramanıydı.
كان صديقي ، كان بطلاً بين الناس

Annie, o ölen adam bir Amerikan kahramanıydı. Bu özelliği ondan almak mı istiyorsun?
الأن ،"أني" هذا الرجل الذي توفى كان بطلاً أمريكياً ، أتريدين نزع هذا عنه ؟

İlham vericiydi. Milyonlarca genç kızın kahramanıydı.
لقد كان ملهما، لقد كانت بطلة للملايين من الفتيات المراهقات.

Ayrıca ilk aşkım ve ilk şeyimin de baş kahramanıydı.
كانت أيضا إعجابي الأول وأيضا بطلة أول...

Evet, ama hastan genç bir adamdı, bir baba ve bir savaş kahramanıydı.
نعم، لكن مريضك كان رجلاً في مقتبل عمره، وكان أباً كان بطل حرب

Chris Lawrence bir Amerikan kahramanıydı.
كرس لورانس كَانَ بطلاً أمريكياً،

Kocan direnişin büyük bir kahramanıydı.
كان زوجكِ بطلاً عظيماً للمقاومة

Fort soyadını sondan sonra aldılar, tam bir devrim kahramanıydı.
- قبل أن يسموا القلعة بأسمه كان بطلاً قومياً

O bir Çin Denizi kahramanıydı.
كان بطلاً في بحر الصين

- Tabii ki! O bir savaş kahramanıydı.
اللعنة ، نعم هو كان بطلاً حربياً -

Radikal hareketin kahramanıydı.
كانت بطلة للحركة التطرّفيّـة.

Chloe'nin kahramanıydı.
كانت بطلة (كلوي)

Ama o, dünün kahramanıydı. Yerel polis merkezine bile iş başvurusunda bulunmuştu.
هو كان بطل البارحه, وطلب العمل في الشرطه المحليه

Ama o, dünün kahramanıydı.
هو كان بطل البارحه, وطلب العمل في الشرطه المحليه

O vadinin kahramanıydı ancak küçük bir sorunu vardı.
كان بطل الوادى لكنه كان لديه مشكله صغيره