| Bu bayan Kalinda Sharma, bir tanık eklememi onaylamanıza şahitlik etmek için burada. | Open Subtitles | هذه كاليندا شارما هي هنا كي تشهد موافقتك على أي إضافة لشاهد جديد |
| Alicia söyle Kalinda , Kent'in kaldığı diğer otelleri kontrol etsin. | Open Subtitles | اليشا اجعلي كاليندا تفحص إذا كان قد أقام في فنادق أخرى |
| Cazibenden etkilenmeyen yegâne polise çatmışsın gibi görünüyor Kalinda. | Open Subtitles | يبدو أنك ركضتي إلى الشرطي الوحيد الذي يستطيع كبح مفاتنك يا كاليندا. |
| Bak, Kalinda'nın mesaisinde daha idareli olmaya çalışıyoruz o yüzden hayaletlerin peşinde koşturamayız. | Open Subtitles | أنظرى ، نحن نحاول أن نكون أكثر توفيراً مع ساعات كاليندا لذا لا أستطيع أن أجعلها تطارد أشباح |
| Ya Kalinda'nın maaşını Blake'inkinin üstüne çıkartırız ya da ortalık sakinleşmez. | Open Subtitles | اما ان نرفع علاوة كليندا اكثر من بليك او لن تعود المياه الي مجاريها. |
| Gerek yok. Kalinda yardım eder. | Open Subtitles | آه ، هذا على ما يرام كاليندا يمكنها مساعدتي |
| Arayan Kalinda'ydı, şampanya bardağında ruj lekesi bulmuş. | Open Subtitles | هذه كاليندا لقد وجدت أحمر الشفاه على كأس شامبانيا |
| Bay Bishop buraya uğrarsa Kalinda'nın, Meclis Üyesi Wade hakkında konuşmak için uğradığını söyler misin? | Open Subtitles | هل تقول له ان كاليندا قد مرت هنا واريد التحدث معه بخصوص ألديرمان ويد |
| Şimdi Kalinda ve Alicia ile konuştum. | Open Subtitles | لقد انهيت للتو مكالمتي مع كاليندا واليشيا |
| Kalinda çeteden korunma programlarını araştırsın ve beni haberdar edin. | Open Subtitles | فل تجعلي كاليندا تعيد النظر في الامر اريد معرفة حمايتهم ضد اصحاب العصابات وابقني على اطلاع |
| Araştırmacılara Kalinda'dan bahsetmeni istiyorum. | Open Subtitles | كنت أحتاج للتحدث إلى المحققين حول كاليندا |
| Kalinda, etrafta başka kimse yok, tamam mı? | Open Subtitles | كاليندا الاطفال ذهبو كل الى الفراش ،حسنا؟ |
| Kalinda, eşi hakkında bulabileceğin her şeyi bul. | Open Subtitles | كاليندا, احصلي على كل ما يمكنك عن الزوجة. |
| - Kalinda hakkında son bir görüşme daha yaptı. | Open Subtitles | أقصد التحقيق حول كاليندا شارما لقد قام بمقابلة أخيرة بشأنها. |
| Childs, Blake'in Kalinda hakkında söylediği suç teşkil eden bir şeyi sakladığını sanıyor. | Open Subtitles | يعتقد تشايلدز أنك تخفي أمراً جنائياً أمراً أخبرك به بلايك حول كاليندا. |
| Evet, Kalinda Sharma araştırması tamamlandı. | Open Subtitles | نعم, حسناً, تم إغلاق التحقيق حول كاليندا شارما. |
| Yanlış bir fikre kapılmanı istemem, Kalinda. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُك أَنْ تُصبحَ الفكرة الخاطئة، كاليندا. |
| Merhaba, adım Kalinda Sharma, 10497 North Damen Bulvarı, daire numaram 3B. | Open Subtitles | مرحبًا، اسمي كاليندا شارما أسكن في جادة نورث دامين رقم 10497 شقة رقم 3ب |
| Kalinda bir şeyler getirmiş. İkinizin burada çok sorun çıkardığını duydum. | Open Subtitles | وجدت كاليندا شيئًا سمعتُ أنكما الاثنين تسببتما بكثير من المتاعب |
| Kalinda'nin arkadasin oldugunu biliyorum. | Open Subtitles | أيمكن أن أكون ضمن هذه اللجنة الفرعية؟ أنا أعرف أنكِ صديقة كاليندا |
| - Kalinda işlemlerin nerede yapıldığını öğrendikten sonra seni arayacak. | Open Subtitles | كليندا ستهاتف عندما ستجد امر هام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 