| Kişisel kalkanım var. | Open Subtitles | إنهم لا يستطيعون إيذائي، فلدي درعي الخاص |
| Hayır, kalkanım varken beni tehdit edemezsiniz ve size inanmayacaklardır. | Open Subtitles | لا تستطيع تهديدي، آخذًا باعتبارك درعي |
| Kısaca, kalkanım Krolotealılar'ın Zeta Işını sayesinde gezegeninize sızmalarını engeller... | Open Subtitles | السفر الغير مصرح إلى ومن العوالم الآخرى سيصبح مستحيل بأختصار , درعي سيمنع المزيد من كرولوتينز ..... |
| Kurşunlara ve örümceklere karşı gizli bir koruyucu kalkanım var. | Open Subtitles | انا ايضا لدى درع واقى من الرصاص |
| - Ve bir de insan kalkanım var. | Open Subtitles | ولدي درع بشرية الآنسة بانكيك |
| kalkanım vardı. | Open Subtitles | كان لي درع بلدي. |
| Ben insanlığın diyarını gözeten kalkanım. | Open Subtitles | أنا الدرع الذي يحمي مملكة الرجال |
| 40 kiloluk çocuk benim kalkanım olacak. Ben gelmiyorum... | Open Subtitles | فتى وزنه 90 باونداً هو درعي الإنساني أنا لن أذهب... |
| Hukuk diplomam kalkanım oldu. | TED | ودرجة القانون أصبحت درعي. |
| - Bu benim kalkanım değil! | Open Subtitles | هذا ليس درعي حتـّى |
| Burada kalkanım üzerime yapışmak üzere. | Open Subtitles | أنا يستخدم درعي ضدي الآن |
| Bu favori kalkanım. | Open Subtitles | درعي المفضّـل |
| kalkanım var, artık canlı bir kalkanım var! | Open Subtitles | لديّ درع، لديّ درع بشري |
| - Canlı bir kalkanım var! | Open Subtitles | -لديّ درع بشري ! |
| Ben krallığın insanlarını koruyan kalkanım. | Open Subtitles | أنا الدرع الذي يحمي مملكة البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 