| İlk yardım aracı kalkmak üzere. | Open Subtitles | ومروحية الإسعاف تلك على وشك المغادرة |
| Uçağım kalkmak üzere. | Open Subtitles | أنا على وشك المغادرة على طائرة |
| - Birileri kalkmak üzere. | Open Subtitles | - هؤلاء الأشخاص على وشك المغادرة |
| Ama trenlerden biri istasyondan kalkmak üzere ve benim o trene binmem gerek. | Open Subtitles | لكني أتبع أحد الأدلة الآن وعليّ البدء |
| - Henüz değil. Ama trenlerden biri istasyondan kalkmak üzere ve benim o trene binmem gerek. | Open Subtitles | لكني أتبع أحد الأدلة الآن وعليّ البدء |
| Bebeğim, endişeleniyorum. Uçak kalkmak üzere. | Open Subtitles | حبيبي أنا قلقة الطائرة على وشك الإقلاع |
| Uçağım kalkmak üzere. | Open Subtitles | طائرتي على وشك الإقلاع |
| Otobüs kalkmak üzere. | Open Subtitles | والباص على وشك المغادرة |
| Uçak kalkmak üzere. | Open Subtitles | نحن على وشك الإقلاع. |
| - Şu uçak kalkmak üzere. | Open Subtitles | تلك الطائرة على وشك الإقلاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 