| Orada yatıp durmasana çatlak karı, Kalkmama yardım et. | Open Subtitles | لا تستلقي فقط هكذا أيتها البقرة البلهاء ساعديني على النهوض |
| Koltuktan Kalkmama yardım edebilirsen... | Open Subtitles | هل يمكنك أن تساعدني على النهوض من الأريكة |
| Kalkmama yardım etmen lazım. Burada kaldım galiba. | Open Subtitles | أنا بحاجة لك كي تساعدينني في النهوض أظن أنني علقت في هذا الوضع. |
| Baban Kalkmama yardım etti ve bir şeyler yemeği önerdi. | Open Subtitles | ساعدنى والدك على الوقوف وقال ربما يجب ان اتناول القليل من الطعام |
| Hala sabahları yataktan Kalkmama yardım ediyor bu. | Open Subtitles | لا يزالُ عاملاً مساعِدًا، أن تمتلك شيئًا يساعدك للنهوض من سريرك في الصباح |
| Kalkmama yardım edin. | Open Subtitles | ساعدني علي النهوض. ساعدني علي النهوض. |
| - Kalkmama yardım eder misiniz? | Open Subtitles | إذا ,هل تساعدنى على النهوض , أرجوك ؟ |
| Sadece yataktan Kalkmama yardım et. | Open Subtitles | ساعديني على النهوض من الفراش فحسب |
| Hayır, idare ederim. Kalkmama yardım et yeter. | Open Subtitles | لا , سأكون بخير فقط ساعدني على النهوض. |
| Kalkmama yardım et Cole. | Open Subtitles | ساعدني على النهوض ياكول |
| Tamam Danny, Kalkmama yardım et. | Open Subtitles | حسنا ,دانى,ساعدنى على النهوض |
| Kalkmama yardım et. | Open Subtitles | ساعدني على النهوض |
| Peki, Kalkmama yardım edin. | Open Subtitles | حسناً ، ساعدوني في النهوض |
| Ayağa Kalkmama yardım edin. | Open Subtitles | ساعدنى على النهوض |
| Ben polisim. Kalkmama yardım edin. | Open Subtitles | انا شرطي ساعدني على النهوض |
| Şimdi, yerden Kalkmama yardım eder misin? | Open Subtitles | الآن، هل يمكنكِ مساعدتي على الوقوف ؟ |
| - Kalkmama yardım eder misin? | Open Subtitles | هلا ساعدتني على الوقوف, رجاءا ؟ |
| Kalkmama yardım et! | Open Subtitles | ساعدنيّ على الوقوف |
| Biri Kalkmama yardım edebilir mi, lütfen? | Open Subtitles | هل ممكن ان تساعدوني للنهوض من فضلكم |
| Pekâlâ, Kalkmama yardım et. | Open Subtitles | حسناً، ساعدني للنهوض. |
| Lütfen kanepeden Kalkmama yardım et de öfkeyle çekip gideyim. | Open Subtitles | الأن ، رجاء ساعدني للوقوف حتى يمكني الخروج بشكل عاصف |
| - Elbette Ray. Güveniyorum. - Kalkmama yardım et. | Open Subtitles | . بالطبع يا "راي" ، أنا مؤمن بك - . ساعدني بالنهوض - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 