"kalmamız gerek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• علينا البقاء
• علينا أن نبقى
• ان نبقى

Bunları elimizde tutabilmek için ne kadar evli kalmamız gerek?
إلى متى علينا البقاء زوجين لنحتفظ بالهدايا؟

Belki beni net anlayamadın ama birlikte kalmamız gerek
أعلم بأنكي ترفضين , لكن علينا البقاء معا بسبب .. مشكلتنا

Olmaz, burada kalmamız gerek.
لا، علينا البقاء هنا، هذه عي القواعد

İçeride kalmamız gerek. Bir şansımızın olduğu tek yer burası.
علينا أن نبقى في الداخل، فهو المكانُ الوحيد الذي سنحظى بفُرصة فيه

Birlikte kalmamız gerek demiştin.
لقد قلت بأن علينا أن نبقى معاً.

Her şeyin delirmesine sebep olan o yıldızsa yedi gün daha hayatta kalmamız gerek.
واذا كان هذا المذنب ما يجعل الاشياء مجنونة اذا فكل ما علينا فعله هو ان نبقى احياء طوال الاسبوع القادم

Onu kurtaracaksak hayatta kalmamız gerek.
-{\pos(190,230)}علينا البقاء أحياء إنْ أردنا الذهاب لإحضاره

Bence kalmamız gerek.
أعتقد أن علينا البقاء

Bir arada kalmamız gerek. Tamam mı?
علينا البقاء معاً مفهوم؟

kalmamız gerek.
علينا البقاء

Jack, bağlantıda kalmamız gerek.
علينا أن نبقى على إتصال

Bence Setrakian haklı, bir arada kalmamız gerek.
أظن أنّ (سيتراكيان) محق، علينا أن نبقى مع بعضنا

- İçeride kalmamız gerek.
علينا أن نبقى بالداخل

- Gelecek Noel'e kadar kalmamız gerek.
نحن نحتاج ان نبقى هنا طوال عيد الكرسمس - ? عيد الكرسمس -